Diese Modelle wurden anhand statistischer Daten gebaut, um die Parameter zu kalibrieren.
Föten und Embryonen von Säugetieren sind von der Mitteilung jährlicher statistischer Daten ausgeschlossen.
Einheiten für die Verbreitung oder Verwendung statistischer Daten.
Die Berichterstatterin vertritt die Ansicht, dass die zeitnahe Erfassung statistischer Daten von größter Bedeutung ist.
Cookies sorgen dafür, dass eine Website technisch funktioniert, und ermöglichen die Erfassung statistischer Daten.
Służą do technicznego funkcjonowania strony internetowej lub do gromadzenia statystyk.
Die Erhebung qualitativ hochwertiger statistischer Daten über den Güterverkehr auf Binnenwasserstraßen ist unter folgenden Aspekten wichtig:
Gromadzenie dobrej jakości statystyk dotyczących transportu wodami śródlądowymi jest ważne z następujących powodów:
Es gibt auch einen Vorschlag zur Regelung der Erhebung statistischer Daten über Pflanzenschutzmittel.
Istnieje również propozycja uregulowania zbierania danych statystycznych w sprawie środków ochrony roślin.
Die Kommission sollte daher eine Harmonisierung der Erhebung statistischer Daten vorantreiben.
Komisja powinna zatem wspierać ujednolicanie systemu gromadzenia danych statystycznych.
Die Erfassung statistischer Daten und die Entwicklung von Überwachungsinstrumenten reichten nicht aus.
Gromadzenie danych statystycznych i opracowywanie narzędzi monitorowania było niewystarczające.
Ein Leistungsvergleich auf der Grundlage statistischer Daten wäre wünschenswert.
Pożądane jest ustalanie punktów odniesienia na podstawie danych statystycznych.
Projekte zur Erhebung und Auswertung statistischer Daten sollen ganz besonderes Gewicht erhalten.
Szczególnie powinny być popierane projekty mające na celu gromadzenie i analizę danych statystycznych.
Die Erhebung statistischer Daten hat diesbezüglich noch kein zufriedenstellendes Niveau erreicht.
Pod tym względem gromadzenie danych statystycznych nie jest jeszcze prowadzone na zadowalającym poziomie.
Erhebung vergleichbarer und detaillierter statistischer Daten, für kleinere Zusteller in vereinfachter Form
gromadzenia porównywalnych i szczegółowych danych statystycznych, uproszczonych dla mniejszych podmiotów,
