Anfang des Jahres stellte Irland seine politischen Prioritäten und seine Arbeitsagenda vor.
Na początku roku Irlandia przedstawiła swoje priorytety polityczne i plan prac.
Profiroll stellte die Umsetzung der neuen Fertigungshalle sowie die Vernetzung der Produktion vor.
Profiroll przedstawił wdrożenie nowej hali produkcyjnej i wewnętrzną sieć produkcyjną.
Dagegen stellte in Burundi der Botschafter selbst die Leitlinien auf dem Treffen vor.
Natomiast w Burundi sam ambasador przedstawił wytyczne na takim spotkaniu.
Ich sagte ja zu einer Frage, die er nie stellte.
Odpowiadałam "tak" na pytanie, którego nigdy nie zadał.
Einer der Studenten stellte eine Frage, die mein Herz höher schlagen ließ.
Jeden ze studentów zadał pytanie, które rozgrzało moje serce.
Solch eine Person stellte sich früher, als man erwarten könnte.
Taka osoba stawiła się szybciej, niż mógłby się tego spodziewać.
Danger suchte ihn eine Woche, dann stellte er sich vor.
Groźny szukał go przez tydzień, potem pojawił się u nas.
Er stellte klar, was passiert, wenn ich ihn nicht raushole.
Es stellte sich schön heraus, aber nur bis zum ersten Siphon.
Okazało się to pięknie, ale tylko do pierwszego syfonu.
Sie stellte sicher, dass wir nie alleine in einem Raum waren.
Zadbała o to, żebyśmy nigdy więcej nie byli sami w pokoju.
Er stellte sich nicht als so stark wie gedacht heraus.
Okazało się, że nie był tak silny jak myśleliśmy.
Jedoch auch diese Grundlage stellte sich als noch zu ungenügend heraus.
Okazało się jednak, że i ta podstawa jest jeszcze niedostateczna.
Doch er kannte die Gefahr und stellte sich ihr freiwillig.
A jednak był świadom ryzyka i przyjął je z własnej woli.
