Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steuert
Geflecteerde vorm van steuern
Vertaling van "steuert" in Pools
kontroluje
steruje
zarządza
kieruje
kontrolować
reguluje
zmierza
kontrolujący
wnosi
obsługuje
sterowanie
Nanog wird in wachsenden Embryonen aktiviert und steuert andere Gene.
Nanog działa w rozwijających się embrionach i kontroluje inne geny.
Parathormon steuert auch den Gehalt an Calcium, aber vor allem im Blutserum.
Parathormon również kontroluje poziom wapnia, ale głównie w surowicy krwi.
Als Holding steuert sie diese und verantwortet die allgemeine strategische Ausrichtung.
Jako holding steruje nimi i jest odpowiedzialny za ich ukierunkowanie strategiczne.
Es beeinflusst nicht nur unsere Stimmung, sondern steuert auch unseren natürlichen Biorhythmus.
Nie tylko potrafi nas odpowiednio nastroić, ale steruje też naszymi naturalnymi biorytmami.
Unser Team steuert den gesamten Prozess, von Anfang bis zum Mietende.
Nasz zespół zarządza całym procesem od początku do końca.
Unternehmen A steuert das Währungsrisiko nicht auf Nettobasis.
Jednostka A nie zarządza ryzykiem walutowym w ujęciu netto.
Tageslicht steuert zahlreiche biologische, physiologische und psychische Prozesse des Menschen.
Światło dzienne steruje licznymi biologicznymi, fizjologicznymi i psychicznymi procesami u ludzi.
Active Iris steuert die Lichtmenge durch das optische System für einen idealen Kontrast.
Aktywna przysłona kontroluje ilość światła przez system optyczny, zapewniając idealny kontrast.
Die meisten Computernetzwerke haben eine Firewall, die den Zugriff steuert.
Większość sieci komputerowych ma zaporę ogniową, która kontroluje dostęp.
Auf diese Weise steuert das System die Arbeit aller Mitarbeiter pro Schicht.
W ten sposób system steruje wszystkimi pracownikami przez cały czas trwania zmiany.
Das Codeschloss steuert die Alarmanlage, der Fingerabdruckleser öffnet die Tür.
Zamek kodowany steruje instalacją alarmową, czytnik linii papilarnych otwiera drzwi.
Sie werden auch sehen können, wer den Computer steuert.
Będziesz także mógł zobaczyć, kto kontroluje komputer.
Diese Creme enthält Pantothensäure, die die regenerativen Prozesse in der Haut steuert.
Krem zawiera kwas pantotenowy, który kontroluje procesy regeneracyjne w skórze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor steuert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1567. Exact: 1567. Verstreken tijd: 42 ms.
