Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stillstehen
Vertaling van "stillstehen" in Pools
stać w miejscu
stój spokojnie
pozostać unieruchomiony
się nie ruszaj
Er sagte ihnen, sie könnten nicht stillstehen; sie müssten in Rechtschaffenheit vorwärts gehen, oder aber zurückfallen in Übel und Sünde.
Powiedział swym uczniom, że nie mogą stać w miejscu, że muszą iść naprzód w prawości, albo się cofnąć do zła i grzechu.
Das Unternehmen kann nicht stillstehen, es muss die Produktion entwickeln, steigern und verbessern, den Gewinn steigern.
Przedsiębiorstwo nie może stać w miejscu, musi rozwijać, zwiększać i poprawiać produkcję, zwiększać zysk.
OK, aber du musst deine Augen schließen und stillstehen...
Dobrze, zamknij oczy i stój spokojnie.
Dave, ich will, dass Sie stillstehen, absolut still.
Dave, proszę, stój spokojnie, zupełnie spokojnie.
Wir leben in einem Jahrhundert fortschrittlicher Technologien, die nicht stillstehen.
Żyjemy w wieku postępowych technologii, które nie stoją w miejscu.
Wenn ich meinen Kopf schnell genug bewege, sieht es so aus, als würde die Dose stillstehen.
Gdy ruszam głową wystarczająco szybko, wygląda, jakby stał w miejscu.
Da die Medizin und die technische Industrie nicht stillstehen, ist jedes moderne Krankenhaus und Labor mit den richtigen Materialien und Instrumenten ausgestattet.
Ponieważ medycyna i przemysł techniczny nie stoją w miejscu, każdy nowoczesny szpital i laboratorium jest wyposażony w odpowiednie materiały i instrumenty.
Ich will, dass sie stillstehen, absolut still.
Stój spokojnie, nie ruszaj się.
Ich weiß nicht, wer ich ohne dich bin, aber ich weiß, dass solange ich bei dir bin, die Zeit stillstehen wird.
Nie wiem kim jestem bez ciebie, ale wiem, że tak długo jak jestem bez ciebie czas będzie stał w miejscu.
Wir können nicht stillstehen.
Nie możemy stać w miejscu.
Mund halten und stillstehen.
Zamknij się i stój spokojnie.
Ich möchte in meiner Entwicklung weitergehen und nicht stillstehen wo ich jetzt bin.
Chciałbym się dalej rozwijać, a nie zatrzymać tu, gdzie teraz jestem.
Die meisten Leute suchen einen Ort, an dem sie gerne stillstehen.
Większość ludzi marzy o miejscu, w którym może po prostu siedzieć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stillstehen in het Duits
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 37 ms.
