Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stimuliert
Geflecteerde vorm van stimulieren
Vertaling van "stimuliert" in Pools
stymuluje
pobudza
stymulowany
stymulować
stymulacji
stymulując
stymulują
pobudzając
stymulację
pobudzać
stymulowania
stymulowanie
Die Seide ernährt die Haarwurzeln, stimuliert ihre Regeneration und Wachstum.
Jedwab odżywia cebulki włosów, stymuluje ich regenerację oraz wzrost.
Musik stimuliert den orbitofrontalen Kortex, und Tanz aktiviert das Kleinhirn.
Muzyka stymuluje orbitalną korę czołową, a taniec aktywuje móżdżek.
Dank der einzigartigen Formel werden die natürlichen Vorgänge im Köper stimuliert.
To unikalna formuła, dzięki której pobudza się naturalne procesy w organizmie.
Es stimuliert unsere Fantasie und dient als anspruchsvolle Quelle der Inspiration.
To pobudza naszą wyobraźnię i stanowi niezwykle wysublimowane źródło inspiracji.
Seine Bewegung ist sehr langsam, weil es stimuliert werden muss.
Jego ruch jest bardzo powolny, ponieważ musi być stymulowany.
Deshalb muss das Gehirn stimuliert werden, damit es sich entwickeln kann.
Dlatego musi być stymulowany, by się rozwijać.
Wenn es nicht funktioniert, wird es durch Druck auf die Zungenwurzel stimuliert.
Jeśli to nie działa, to jest stymulowane przez nacisk na korzeń języka.
Der beschleunigte Stoffwechsel stimuliert die Follikel, die sich zuvor in Ruhe befanden.
Przyspieszony metabolizm stymuluje pęcherzyki, które wcześniej były w spoczynku.
Brust - und anderen Krebsarten werden durch Zucker und andere raffinierte Kohlenhydrate stimuliert.
Sutka i inne nowotwory, są stymulowane przez cukru i innych oczyszczonych węglowodanów.
So beschleunigt das Immunsystem die Ausscheidung von Giftstoffen und stimuliert die Wundheilung.
Tak więc układ odpornościowy przyspiesza eliminację toksyn i stymuluje gojenie się ran.
Außerdem hilft es, Muskelkrämpfe loszuwerden und stimuliert die Knorpelregeneration.
Ponadto pomaga pozbyć się skurczów mięśni i pobudza regenerację tkanki chrzęstnej.
Darüber hinaus stimuliert Arganöl eine ausgewogene Talgproduktion, die die Haut geschmeidig hält.
Ponadto olejek arganowy stymuluje zrównoważoną produkcję sebum, dzięki czemu skóra jest elastyczna.
Es stimuliert Fibroblasten, um neue Kollagenfasern und Kollagenproduktion zu schaffen.
Stymuluje fibroblasty do tworzenia nowych włókien kolagenowych oraz produkcji kolagenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stimuliert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1279. Exact: 1279. Verstreken tijd: 50 ms.
