Es ist jetzt Zeit, die daraus entstandene Lücke zu stopfen.
Poniekąd czas na wypełnienie luki, która powstała, jest teraz.
Wir hacken sie in kleine Stücke und stopfen sie in Müllsäcke.
Porąbiemy ją w małe kawałki i włożymy do platikowych worków.
Manche stopfen selbst Hunde und Katzen aus, aber ich kann das nicht.
Niektórzy nawet wypychają psy i koty, ale ja bym nie potrafił.
Fisch kann einfach im Ofen backen, und Sie können stopfen.
Ryby mogą po prostu piec w piekarniku, a ty możesz robić rzeczy.
Er hat weniger Kampfgeist als Vater und mehr Mäuler zu stopfen.
Nahrung in den Mund stopfen und Essen sind zwei sehr unterschiedliche Dinge.
Alles klar, wir stopfen das Leck, bevor das noch so bleibt.
Załatajmy ten wyciek, zanim nam tak zostanie.
Sie haben gesehen, wie viele Mäuler hier zu stopfen sind.
Schatz, ich kann das nicht so in die Mülltonne stopfen.
Przecież ich tak nie wyrzucę do śmieci.
Jemand muß ihm das Maul stopfen, oder ich mach es.
Er kann Socken stopfen, was kochen und ein Hemd bügeln.
Umie zacerować skarpetkę, ugotować obiad i wyprasować koszulę.
Ich bin schuldig, manchmal zu stopfen, jeden Augenblick mit der Tätigkeit.
Bald stopfen wir uns die Bäuche voller als jedes Zebra.
Wkrótce będziemy najedzeni bardziej niż jakakolwiek zebra.