Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
strategy for

Vertaling van "strategy for" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strategy for
Mit einem Budget von 141 Mio. EUR wird "Sea Change - A marine knowledge, research and innovation strategy for Ireland (2007-2013)" darauf abzielen, die Entwicklung des Meeressektors als ein dynamisches Element der irischen Wissenswirtschaft voranzutreiben.
Celem projektu "Sea Change - A marine knowledge, research and innovation strategy for Ireland (2007-2013)", którego budżet wynosi 141 milionów euro, będzie stymulowanie rozwoju sektora morskiego jako dynamicznego elementu irlandzkiej gospodarki opartej na wiedzy.
Die sieben Infrastrukturen sind in einer neuen "European strategy for astroparticle physics" aufgeführt, die vom EU-finanzierten ASPERA-Projekt (Astroparticle European Research Area) erarbeitet wurde.
Siedem infrastruktur zamieszczono w nowej "Europejskiej strategii dla astrofizyki cząstek" (European strategy for astroparticle physics), którą opracowano w ramach unijnego projektu ASPERA (Astroparticle European Research Area).
unter Hinweis auf den vorläufigen Bericht der OECD vom Mai 2011 zu dem Thema „A Green Growth Strategy for Food and Agriculture"
uwzględniając wstępne sprawozdanie OECD z maja 2011 r. pt. "A Green Growth Strategy for Food and Agriculture" ("Strategia ekologicznego rozwoju na rzecz żywności i rolnictwa")
Dazu wurde im Juli 2002 das Weißbuch Managing the Nuclear Legacy - A strategy for action veröffentlicht.
W lipcu 2002 r. opublikowana została Biała Księga zatytułowana Zarządzanie dziedzictwem jądrowym - strategia działania.
unter Hinweis auf die am 7. Mai 2010 veröffentlichte Bestandsaufnahme der Kommission mit dem Titel „Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020" (Auf dem Weg zu einer neuen Energiestrategie für Europa 2011-2020),
uwzględniając dokument podsumowujący Komisji pt. "W kierunku nowej strategii energetycznej dla Europy 2011-2020" opublikowany w dniu 7 maja 2010 r.,
1.3 Die Europäische Kommission hat eine (nur auf EN verfügbare) Bestandsaufnahme mit dem Titel "Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020" als Grundlage für die Konsultation veröffentlicht.
1.3 Komisja opublikowała dokument oceniający "W kierunku nowej strategii energetycznej dla Europy na lata 2011-2020" będący podstawą konsultacji.
Juli 2009 - Teilnahme von Joost van Iersel (NL-I) an der Sitzung "Building a European Knowledge Society - a Strategy for European Knowledge Building Institutions" organisiert vom schwedischen Ratsvorsitz der Europäischen Union in Brüssel im Zusammenhang mit der Stellungnahme ECO/256 "Universitäten für Europa"
udział Joosta van Iersela (NL-I) w posiedzeniu pt. "Budowanie europejskiego społeczeństwa opartego na wiedzy - strategia na rzecz europejskich instytucji szerzących wiedzę", organizowanym przez szwedzką prezydencję Unii Europejskiej w Brukseli w kontekście opinii ECO/256 "Uniwersytety dla Europy".
Die Forschungsarbeit wird mit EU-Mitteln im Rahmen des Projekts CARDIOCELL (Development of cardiomyocyte replacement strategy for the clinic) finanziert, das unter dem Themenbereich "Gesundheit" des Siebten Rahmenprogramms (RP7) und durch den Europäischen Forschungsrat (ERC) gefördert wird.
Źródłem unijnego wsparcia badań naukowych był projekt CARDIOCELL (Opracowanie strategii wymiany kardiomiocytów w warunkach klinicznych), dofinansowany z tematu "Zdrowie" 7PR oraz fundusze Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych (ERBN).
begrüßt die Bestandsaufnahme der Kommission mit dem Titel „Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020" (Auf dem Weg zu einer neuen Energiestrategie für Europa 2011-2020) als einen ersten Schritt zu einer umfassenden Energiepolitik der EU im Rahmen ihrer Strategie für 2020;
z zadowoleniem przyjmuje dokument podsumowujący Komisji pt. "W kierunku nowej strategii energetycznej dla Europy 2011-2020" jako pierwszy krok w stronę kompleksowej polityki energetycznej UE w kontekście strategii UE 2020;
Das Dokument der Kommission mit dem Titel "Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020" (Auf dem Weg zu einer neuen Energiestrategie für Europa 2011-2020) stellt im Kontext der EU-20-20-Strategie einen hervorragenden Beitrag zu einer umfassenden EU-Politik im Energiebereich dar.
Opracowany przez Komisję dokument zatytułowany "W kierunku nowej strategii energetycznej dla Europy 2011-2020" wpisuje się znakomicie w zakrojoną na szeroką skalę politykę Unii dla sektora energetycznego w kontekście strategii UE 2020.
unter Hinweis auf die am 7. Mai 2010 veröffentlichte Bestandsaufnahme der Kommission mit dem Titel „Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020" (Auf dem Weg zu einer neuen Energiestrategie für Europa 2011-2020),
uwzględniając dokument podsumowujący Komisji pt. "W kierunku nowej strategii energetycznej dla Europy 2011-2020" opublikowany w dniu 7 maja 2010 r.,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor strategy for in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.