Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
studien wurden
Vertaling van "studien wurden" in Pools
badania przeprowadzono
badania zostały
badań zostały
badaniami objęto
badań klinicznych
Solche Studien wurden mit den einzelnen Wirkstoffen durchgeführt.
Takie badania przeprowadzono w odniesieniu do poszczególnych substancji czynnych.
Die Studien wurden, wenn nicht anders angegeben, mit gesunden Probanden durchgeführt.
Badania przeprowadzono z udziałem zdrowych osób, chyba że wskazano inaczej.
Zwei andere Studien wurden aufgrund der ungewöhnlich hohen Mortalität und des geringen Wachstums der Vögel ausgeschlossen.
Dwa inne badania zostały wykluczone ze względu na wyjątkowo wysoką śmiertelność i słabe działanie na wzrost ptaków.
Viele Studien wurden durchgeführt, die eindeutig zeigen, assoziieren Passivrauchen und Geburtsfehler.
Liczne badania zostały przeprowadzone, które pokazują wyraźnie kojarzą palenie bierne i wrodzone wady.
Studien wurden an jungen Ratten und Hunden durchgeführt.
Badania zostały przeprowadzone na młodych szczurach i psach.
Diese Studien wurden an Universitäten und in Privatpraxen, sowohl von Fachärzten als auch von Allgemeinmedizinern durchgeführt.
Badania przeprowadzono w instytucjach edukacyjnych oraz w prywatnych gabinetach specjalistów i lekarzy ogólnych.
Die meisten dieser Studien wurden an jungen und älteren Jungs durchgeführt.
Większość z tych badań przeprowadzono na młodych chłopców i starszych facetów.
In einigen dieser Studien wurden signifikante und klinisch relevante Ergebnisse verzeichnet.
Uzyskano istotne i ważne klinicznie wyniki w niektórych spośród tych badań.
In präklinischen Studien wurden schwere granulomatöse Entzündungen an der Injektionsstelle beobachtet.
W badaniach przedklinicznych stwierdzono ciężkie ziarniniakowe zapalenia związane z miejscami wstrzyknięcia.
In der Mehrzahl der Studien wurden die Nebenwirkungen durch passive Überwachung eingeschätzt.
W trakcie większości badań działania niepożądane oceniano za pomocą biernej obserwacji.
Bei diesen Studien wurden Pioglitazon und Sulfonylharnstoffe als getrennte Tabletten gegeben.
W badaniach podawano pioglitazon oraz pochodną sulfonylomocznika w oddzielnych tabletkach.
In Studien wurden keine signifikanten pharmakokinetischen Wechselwirkungen mit Digoxin oder Warfarin beobachtet.
Nie obserwowano znaczących farmakinetycznych interakcji między lekami w badaniach z digoksyną i warfaryną.
In den Studien wurden die Nierenfunktion, Überlebens- und Wachstumsrate der Patienten untersucht.
W badaniach oceniano czynność nerek, przeżywalność oraz tempo wzrostu pacjentów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor studien wurden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 56 ms.
