We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subatomowe cząstki
Hör zu, weißt du, wie subatomare Teilchen nicht den physikalischen Gesetzen folgen?
Professor Donaldson untersucht komplexe mathematische Probleme im Zusammenhang mit der Stringtheorie (eine Theorie der Teilchenphysik, die besagt, dass subatomare Teilchen aus eindimensionalen Strings bestehen) und Einsteins allgemeiner Relativitätstheorie.
Profesor Donaldson bada złożone problemy matematyczne powiązane z teorią ciągów (teorią fizyki cząstek, która mówi, że subatomowe cząstki mają jednowymiarowe ciągi) i einsteinowską teorią względności.
Andere subatomare Teilchen hätten ein Katalysator sein können.
Obwohl eure Wissenschaft zurzeit subatomare Teilchen und Atome in einer mechanischen Weise betrachtet, sehen wir sie als bewusste Wesen mit eigenem Willen.
Pomimo, że wasza nauka obecnie spogląda na cząsteczki subatomowe i atomowe w mechanistyczny sposób, my widzimy je jako świadome istoty z własną wolą.
subatomare Teilchen, die sich schneller als mit Lichtgeschwindigkeit fortbewegen... und durch die Zeit zurückreisen können.
Subatomare Teilchen produzierten beim Zerfall Energie.
Cząstki tak małe by pojawić się po drugiej stronie stopniowo przekazywały energię.
Im Laufe der letzten 100 Jahre haben Teilchenphysiker Materie und Kräfte unter steigender Energiezufuhr untersucht: erst mit kosmischer Strahlung und dann mit Teilchenbeschleunigern - Maschinen, die mit hohen Energien subatomare Teilchen aufeinanderprallen lassen.
W ubiegłym wieku fizycy cząstek badali materię i siły w coraz wyższej energii, najpierw w promieniowaniu kosmicznym, a potem w akceleratorach cząstek, gdzie z dużą energią zderza się cząstki subatomowe.
Sie besagt, dass wenn man irgendein Stück Materie immer kleiner macht und untersucht, man zuerst Moleküle findet und dann Atome und subatomare Teilchen.
Mówi, że oglądając materię z coraz mniejszej odległości z początku widzimy cząsteczki, potem atomy i cząstki elementarne.
Ja, naja, du musst wohl ein oder zwei subatomare Teilchen vergessen haben, denn die Dinge liefen seither nicht wirklich nach Plan, oder?
Der LHC beschleunigt subatomare Teilchen in einem 27 km langen Ring auf nahezu Lichtgeschwindigkeit, bevor sie innerhalb riesiger Teilchendetektoren zusammenstoßen.
WZH strzela subatomowymi cząsteczkami po 27-kilometrowym okręgu, nadając im prędkość coraz bliższą prędkości światła, po czym zderza je w gigantycznym detektorze cząsteczek.
Als das erste subatomare Teilchen aus dem Urknall entsprungen ist, um die Realität zu formen, wie du sie kennst, waren wir da.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
