Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supernova-explosion
Vertaling van "supernova-explosion" in Pools
wybuchu supernowej
Wybuch supernowej
Während der Blitzentladungen in der Blitzkanals mit ca.Breite 5 -10 mm) Volumen-Konzentration der Energie - Energie, die von einem bestimmten Raumvolumen pro Zeiteinheit, vergleichbar mit dem Prozess, der stattfindet über Supernova-Explosion ()! ...
Podczas wyładowania pioruna w błyskawicznym kanału, przybliżony szerokości 5-10 mm, stężenie ilość energii, np. energia promieniowania w danej objętości przestrzeni na jednostkę czasu, porównywalnym do procesu, który odbywa się podczas wybuchu supernowej...
Dadurch erschien das Ereignis wie eine sehr helle Supernova-Explosion, obwohl die Masse des Sterns für eine Supernova nicht ausgereicht hätte.
Dało to zdarzeniu wygląd bardzo jasnego wybuchu supernowej, pomimo iż gwiazda sama nie stała się supernową, ponieważ nie miała odpowiedniej masy.
Nachdem diese Sterne ihren Kernbrennstoff verbrannt haben, kommt es zu einer Supernova-Explosion.
Kiedy gwiazdy te wypalą swoje paliwo jądrowe, następuje wybuch supernowej.
Es handelt sich um isolierte Neutronensterne (INS), die keine stellaren Begleiter haben, keine Radiowellen emittieren (wie Pulsare) und nicht von Materie umgeben werden, die noch von ihrer Supernova-Explosion stammt.
Są to izolowane gwiazdy neutronowe (INS - isolated neutron stars), które nie posiadają gwiezdnych towarzyszek, nie emitują fal radiowych (jak pulsary) i nie są otoczone przez materię z poprzedniczki supernowej.
Kometenartige Globulen, und damit auch CG4, könnten ursprünglich kugelförmige Nebel gewesen sein, die zerrissen wurden und ihre neue, ungewöhnliche Form der Einwirkung einer benachbarten Supernova-Explosion zu verdanken haben.
Globule kometarne, a więc także i CG4, mogły początkowo być mgławicami sferycznymi, które zostały zaburzone i uzyskały swoją nową, nietypową formę na skutek wybuchu pobliskiej supernowej.
Eine Supernova-Explosion tritt immer bei einer bestimmten Masse auf, der sogenannten Chandrasekhar-Grenze, und erzeugt jedes Mal eine fast identische Explosion.
Supernowe występują przy specyficznej masie, znanej jako granica Chandrasekhara, i wytwarzają we wszystkich przypadkach prawie identyczny wybuch.
Astronomen vom Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik in Garching und der Thüringer Landessternwarte Tautenburg konnten durch Beobachtungen an den La Silla- und Paranal-Observatorien erstmals eine Verbindung zwischen einem sehr lange andauernden Gammastrahlenausbruch und einer ungewöhnlich hellen Supernova-Explosion aufzeigen.
8 lipca 2015: Obserwacje z należących do ESO obserwatoriów La Silla i Paranal w Chile po raz pierwszy pokazały związek pomiędzy bardzo długimi błyskami gamma, a nietypowo jasnymi wybuchami supernowych.
In einem Kommentar zur Bedeutung einer solchen Studie erläutert Mitautor Dae-Sik Moon von der Universität Toronto in Kanada: Eine Supernova-Explosion ist das energiereichste und genialste Ereignis, das wir im Universum beobachten können.
W wypowiedzi na temat znaczenia takich badań, współautor Dae-Sik Moon z Uniwersytetu Toronto w Kanadzie stwierdza: Wybuch supernowej to najbardziej energetyczne i olśniewające zdarzenie, jakie ma miejsce we wszechświecie.
Das Erscheinungsbild er "Fleischerhaken-Galaxie" NGC 2442 ist stark asymmetrisch: Einer ihrer Spiralarme ist eng gewunden; in diesem Arm fand vor kurzem eine Supernova-Explosion statt.
Galaktyka NGC 2442, zwana też Meathook Galaxy (Galaktyka Hak), ma bardzo zaburzony kształt.
Der einzige bekannte Mechanismus, der Metalle schafft und verteilt, ist eine Supernova-explosion.
Jedynym znanym mechanizmem mogącym stworzyć i rozpowszechnić cięższe pierwiastki są eksplozje supernowych.
Alles was es braucht ist eine Supernova-Explosion ein paar Lichtjahre entfernt, und wir sind alle tot!
Wystarczyłoby żeby kilka lat świetlnych stąd wybuchła supernowa i już po nas!
Er entstand durch eine Supernova-Explosion, deren Licht die Erde vor 3700 Jahren erreichte.
Światło pochodzące z wybuchu supernowej, która zapoczątkowała jego życie, dotarło do Ziemi około 1700 lat temu.
"Wenn ein Stern kollabiert,"ist die Supernova-Explosion... "10 Milliarden mal heller als die anderer Sterne."
Kiedy gwiazda powstaje, wybuch supernowej jest 10 miliardów razy jaśniejszy niż Słońce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supernova-explosion in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
