Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
team entdeckte
Vertaling van "team entdeckte" in Pools
zespół odkrył
Das Team entdeckte bei der Bewertung der Histonbindung des Brdt-Proteins, dass es die stärkste Bindung zu einem Histon mit zwei Tags eines bestimmten Tagtyps - Azetylgruppen (kohlenstoff- und wasserstoffhaltige Gruppen) - eingeht, aber nur eine Proteindomäne nutzt.
Analizując wiązanie histonowe białka Brdt, zespół odkrył, że wiąże się ono najsilniej z histonem za pomocą dwóch znaczników szczególnego rodzaju - grupy acetylowe (grupy zawierające węgiel i wodór) - wykorzystując tylko jedną domenę białka.
Das Team entdeckte während einer Forschungsfahrt im Herbst 2008 über 250 Methangas-Blasenquellen, die aus Tiefen von weniger als 400 Metern vor der Küste der norwegischen Insel Spitzbergen im arktischen Meer aus dem Meeresboden aufstiegen.
Podczas rejsu badawczego jesienią 2008 r. zespół odkrył ponad 250 gazowych słupów, w których metan unosi się z dna na głębokości niecałych 400 metrów, niedaleko wybrzeży norweskiej wyspy Spitsbergen na Oceanie Arktycznym. Skala zjawiska zaskoczyła naukowców.
Das Team entdeckte auch, dass dieser Stamm nur wenige natürliche Produkte erzeugt.
Zespół odkrył również, że ten szczep wytwarza zaledwie kilka naturalnych produktów.
Das Team entdeckte, wie eines dieser epigenetischen organisierenden Zentren von Mutter- auf Tochterzellen weitergegeben wird.
Zespół odkrył, jak jeden z tych epigenetycznych centrów organizacyjnych jest przekazywany z komórek macierzystych do potomnych.
Das Team entdeckte - und bestätigte - eine große Zahl überraschend heller sehr junger Galaxien.
Zespół odkrył - i potwierdził - liczne zaskakująco jasne i bardzo młode galaktyki.
Das Team entdeckte Unterschiede in der Flugstoffwechselrate der Schmetterlinge (Maß der Muskelleistung und Flugfähigkeit).
Zespół odkrył różnice w tempie metabolizmu motyli w locie (miara sprawności mięśni i zdolności lotnej).
Das Team entdeckte auch, dass diese Pflanzen mit den gemeinsamen PPC-Enzymen der Photosynthese, sich vor 20 Millionen Jahren getrennt hatten.
Zespół odkrył również, że rośliny współdzielące enzymy fotosyntetyczne ppc rozdzieliły się aż 20 mln lat temu.
Das Team entdeckte zwei neue Genvarianten - eine kodiert für ein Rezeptorprotein, das auf Signale aus dem Darm reagiert und Insulinausschüttung und Insulinstoffwechsel reguliert, die andere befindet sich in der Nachbarschaft eines Gens, dessen Proteine das Hungergefühl beeinflussen.
Zespół odkrył dwa nowe warianty, z których jeden jest genem kodującym białko receptorowe reagujące na sygnały z jelita, aby wpłynąć na poziom insuliny i metabolizm, a drugi jest zlokalizowany w pobliżu genu, o którym wiadomo, że koduje białka wpływające na apetyt.
Das Team entdeckte außerdem, dass Frauen, die schon mit 18 überflüssige Pfunde mit sich herumtrugen und eine weitere Zunahme nicht stoppen konnten, das allerhöchste Risiko einer schweren chronischen Erkrankung wie einer koronaren Herzerkrankung und Krebs haben.
Zespół odkrył również, że kobiety z nadwagą w wieku 18 lat, którym nie udało się powstrzymać wzrostu liczby centymetrów w talii są najbardziej zagrożone poważnymi stanami przewlekłymi, jak choroba wieńcowa czy nowotwór.
Das Team entdeckte, dass CB2-Rezeptoren sowohl in den Knochen fressenden Osteoklasten als auch in den Knochen bildenden Osteoblasten vorhanden sind, und dass Endocannabinoide zur Regulierung des Knochenwachstums eingesetzt werden.
Zespół odkrył, że nośnikiem receptorów CB2 są zarówno destrukcyjne osteoklasty, jak i konstruktywne osteoblasty oraz że endokanabinoidy są wykorzystywane do regulowania wzrostu kości.
Das Team entdeckte auch ein neues Gen, das primäre ciliary Dyskinesie (PCD) auslöst, eine seltene genetische Erkrankung der Atemwege beim Menschen und beim Hund.
Zespół odkrył również nowy gen, który wywołuje pierwotną dyskinezę rzęsek (PCD), rzadkie schorzenie genetyczne dróg oddechowych dotykające zarówno ludzi, jak i psy.
Das Team entdeckte auch, dass die von den Bakterien hergestellte CLA die Aktivität von Dickdarmkrebszellen um 92% senken kann.
Zespół odkrył również, że kwas CLA wytworzony przez drobnoustroje może obniżyć o 92% żywotność komórek nowotworu okrężnicy.
Das Team entdeckte, dass das MOG-Protein in den Zellen nicht richtig verteilt war, und mutmaßte, dass dadurch die Mutante MOG nicht mehr richtige funktioniert.
Zespół odkrył, że białko MOG nie było prawidłowo rozmieszczone w komórkach, co doprowadziło naukowców do stwierdzenia, że zmutowane MOG nie funkcjonuje prawidłowo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor team entdeckte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 18 ms.
