Für die technische Hilfe und für Projekte können unterschiedliche Methoden angewandt werden.
Die Programmierung wird zudem aktiv durch technische Hilfe unterstützt.
Die Kürzung betrifft die thematischen Ziele und die technische Hilfe anteilsmäßig.
Sie bietet geeignete Beratung und technische Hilfe für die Umsetzung solcher Änderungen an.
Komisja zapewnia stosowne doradztwo i pomoc techniczną, aby ułatwić wdrożenie takich zmian.
Für die Umsetzung dieses Konzepts ist spezielle technische Hilfe erforderlich.
Technische Hilfe ist für die Umsetzung des Programms vorgesehen.
Sicher, alle unsere Mitgliedschaften beinhalten eine technische Hilfe auf zwei Ebenen.
Oczywiście, wszystkie nasze członkostwa obejmują dwustopniową pomoc techniczną.
Allerdings benötigen kleine Unternehmen eventuell externe technische Hilfe.
W przypadku małych przedsiębiorstw może być jednak wymagany outsourcing pomocy technicznej.
Wir müssen zudem unsere technische Hilfe besser koordinieren.
Powinniśmy także poprawić koordynację naszej pomocy technicznej.
Die gesamten Ausgaben für technische Hilfe sind angegeben.
Wskazuje się całkowite wydatki na pomoc techniczną.
Veranschlagt sind ferner die Mittel für technische Hilfe.
Środki przeznaczone są także na pomoc techniczną.
Zur Durchführung des Programms wird technische Hilfe geleistet.
W celu ułatwienia wdrażania programu zapewniona jest pomoc techniczna.
Technische Hilfe für die Durchführung des Programms ist vorgesehen.
Przewidziano również pomoc techniczną w wykonywaniu programu.