We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Zufluss ist durch den technischen Dienst kontinuierlich zu messen.
Przepływ jest mierzony na bieżąco przez służbę techniczną.
Ferner ist eine Probe dem technischen Dienst für künftige Referenzzwecke vorzulegen.
Ponadto należy dostarczyć placówce technicznej jedną próbkę do celów odniesienia w przyszłości.
Dem Technischen Dienst ist umgehend ein schriftlicher Bericht über die Ergebnisse der Bewertung vorzulegen.
Sprawozdanie pisemne na temat wyników oceny niezwłocznie przekazywane jest ocenianej służbie technicznej.
Der Hersteller muss die Systemgrenzen gegenüber dem technischen Dienst angeben.
Producent musi zadeklarować granice układu w upoważnionej placówce technicznej.
Im Verfahren zur Erteilung einer Einzelgenehmigung eines Fahrzeugs ist jedes bestimmte Fahrzeug physisch vom technischen Dienst zu prüfen.
W procedurze homologacji indywidualnej pojazdu każdy pojazd jest fizycznie kontrolowany przez służbę techniczną.
Die Genehmigungsbehörde muss dem Technischen Dienst eine Bescheinigung ausstellen.
Organ udzielający homologacji wydaje służbie technicznej świadectwo.
Alle durchgeführten Wartungsarbeiten sind durch den technischen Dienst aufzuzeichnen und im Prüfbericht zu dokumentieren.
Wszelkie prace konserwacyjne są dokumentowane przez służbę techniczną i odnotowywane w sprawozdaniu z badania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.