Download for Windows Premium
Publiciteit
technischen dienst

Vertaling van "technischen dienst" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
służbę techniczną placówce technicznej służbie technicznej służby technicznej placówką techniczną placówkę techniczną
służba techniczna
służbom technicznym
placówki technicznej
służby techniczne
służbą techniczną
służb technicznych
upoważniona placówka techniczna
placówkom technicznym
placówki techniczne
Die Einhaltung dieser Anforderungen darf nur durch einen technischen Dienst überprüft werden.
Zgodność z tymi wymogami może być sprawdzona wyłącznie przez służbę techniczną.
Die Auftragnehmer und Experten müssen vom antragstellenden Technischen Dienst akzeptiert werden.
Podwykonawcy i eksperci muszą zostać zatwierdzeni przez wnioskującą służbę techniczną.
Zusätzlich unterstützt der Hersteller die Genehmigungsbehörde oder den technischen Dienst in angemessener Weise.
Ponadto producent zapewnia odpowiednie wsparcie organowi udzielającemu homologacji lub placówce technicznej.
Dies ist dem technischen Dienst bei der Genehmigung nachzuweisen.
Należy to wykazać placówce technicznej podczas homologacji typu.
Ferner unterstützt der Hersteller den technischen Dienst in angemessener Weise.
Producent zapewnia również służbie technicznej odpowiednie wsparcie.
Zudem muss er den Technischen Dienst in geeigneter Weise unterstützten.
Ponadto zapewnia on służbie technicznej odpowiednie wsparcie.
Der Zufluss ist durch den technischen Dienst kontinuierlich zu messen.
Przepływ jest mierzony na bieżąco przez służbę techniczną.
Ferner ist eine Probe dem technischen Dienst für künftige Referenzzwecke vorzulegen.
Ponadto należy dostarczyć placówce technicznej jedną próbkę do celów odniesienia w przyszłości.
Dem Technischen Dienst ist umgehend ein schriftlicher Bericht über die Ergebnisse der Bewertung vorzulegen.
Sprawozdanie pisemne na temat wyników oceny niezwłocznie przekazywane jest ocenianej służbie technicznej.
Der Hersteller muss die Systemgrenzen gegenüber dem technischen Dienst angeben.
Producent musi zadeklarować granice układu w upoważnionej placówce technicznej.
Im Verfahren zur Erteilung einer Einzelgenehmigung eines Fahrzeugs ist jedes bestimmte Fahrzeug physisch vom technischen Dienst zu prüfen.
W procedurze homologacji indywidualnej pojazdu każdy pojazd jest fizycznie kontrolowany przez służbę techniczną.
Die Genehmigungsbehörde muss dem Technischen Dienst eine Bescheinigung ausstellen.
Organ udzielający homologacji wydaje służbie technicznej świadectwo.
Alle durchgeführten Wartungsarbeiten sind durch den technischen Dienst aufzuzeichnen und im Prüfbericht zu dokumentieren.
Wszelkie prace konserwacyjne są dokumentowane przez służbę techniczną i odnotowywane w sprawozdaniu z badania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor technischen dienst in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 457. Exact: 457. Verstreken tijd: 51 ms.