Wenn ihr darauf besteht, könnt ihr an meinen Untersuchungen teilnehmen.
Skoro tak nalegasz, pozwalam wam uczestniczyć w moich badaniach.
Er nimmt das Kollektiv funktioniert, indem, obwohl diese werden einzeln teilnehmen.
Akceptuje zbiorowego polega na wysyłaniu, chociaż te będą uczestniczyć indywidualnie.
Wenn du an einem Beta-Programm teilnehmen möchtest, lass es uns bitte wissen.
Wenn Sie gerne kochen, können Sie natürlich auch teilnehmen.
Jeśli lubisz gotować, oczywiście będziesz również mógł wziąć udział.
Andere YouTube-Nutzer können an diesen teilnehmen, sie kommentieren und bewerten.
Inni użytkownicy mogą brać udział w transmisji, komentować ją i oceniać.
Mit dem Kundenprofil kannst du an verschiedenen Aktionen und Angeboten teilnehmen.
Posiadając profil klienta możesz brać udział w różnych promocjach i ofertach.
Jeder Teilnehmer erhält ein Liederbuch, um aktiv teilnehmen zu können.
Każdy z uczestników dostaje śpiewnik, aby móc czynnie uczestniczyć w zabawie.
Spieler, die Bonusse deaktiviert haben, können nicht an Turnieren teilnehmen.
Gracze, którzy mają wyłączone bonusy nie mogą uczestniczyć w żadnym turnieju.
Das bedeutet, dass verschiedene politische Parteien bei Wahlen teilnehmen.
To oznacza, że wiele partii politycznych może uczestniczyć w wyborach.
Sie werden an Seminaren und der europäischen Tagung teilnehmen können.
Będą oni mogli uczestniczyć w warsztatach i w konferencji europejskiej.
Nach dem Gesetz in dieser Aktivität teilnehmen kann jeder vernünftiger Mensch.
Zgodnie z prawem w tej działalności może uczestniczyć każdy rozsądny człowiek.
Die Anmeldung erfolgt freiwillig und es können beliebig viele Schulen teilnehmen.
Rejestracja jest dobrowolna i nie ma limitu szkół, które mogą wziąć udział.
Prinzipiell sollte jedes Netz aus eigener Kraft am Wettbewerb teilnehmen.
Zasadniczo każda sieć powinna o własnych siłach brać udział w konkurencji.