Vertaling van "the press" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und als ich mir bewusst machte, dass Tim Russert, der ehemalige Moderator von "Meet the Press", über meine Texte sprach, während ich in einem Bus auf einem Wal-Mart-Parkplatz lebte, begann ich zu lachen.
Gdy zorientowałam się, że Tim Russert, były moderator "Meet the Press", opowiada o moim pisarstwie, a ja mieszkam w vanie na parkingu Wal-Marta, zaczęłam się śmiać.
Ursprünglich gegründet von Aaron Swartz und momentan von "Freedom of the Press Foundation" betrieben.
Został on pierwotnie stworzony przez Aarona Swartza i jest obecnie zarządzany przez Freedom of the Press Foundation.
Eine solche Technologie ist SecureDrop, ein Open-Source-Übermittlungssystem für Whistleblower, das ursprünglich von der Internetberühmheit, dem von uns gegangenen Aaron Swartz, entwickelt wurde, und ist heute von der Freedom of the Press Foundation, bei der ich arbeite, weiterentwickelt worden.
Jednym z nich jest SecureDrop, system dla informatorów stworzony przez wybitnego programistę Aarona Swartza, a obecnie rozwijany przez organizację non-profit, w której pracuję, Freedom of the Press Foundation.
Hat jemand von euch gestern Condoleeza bei 'Meet the Press' gesehen?
Czy ktoś widział wczoraj Condoleezzę w "Meet the Press"?
Als Hüter der globalen Rekord, Meet the Press sagt, wie es ist, und erwartet seine Gäste das gleiche, auch...
Jako drużyna tego światowego rekordu, Poznaj Prasa mówi jak jest i oczekuje swoich gości, aby zrobić to samo, nawet jeśli są politycy. Ten...
Offenbar war sie zu Gast bei Meet the Press...
Najwidoczniej była w "Meet the press".
Ich dachte, wir haben über "Meet The Press" gesprochen.
Myślałem, ze rozmawialiśmy o spotkaniu z prasą.
Im Index Freedom of the Press 2013 von Freedom House erhielt Rumänien ein Ranking, welches seine Medien als „teilweise frei" einstuft.
W rankingu dotyczącym wskaźnika wolności prasy z 2013 r. sporządzonym przez Freedom House Rumunia uzyskała wynik, na podstawie którego sklasyfikowano ją jako "częściowo wolną"22.
Bei der 2013 von Freedom House erstellten Rangliste der Pressefreiheit (Freedom of the Press Index) erreichte Italien nur eine geringe Punktezahl und wurde in die Kategorie der Länder eingeordnet, deren Presse als „teilweise frei" gilt.
Włochy uzyskały niski wynik w rankingu dotyczącym wskaźnika wolności prasy z 2013 r. sporządzonym przez Freedom House, zostały bowiem umieszczone w kategorii państw, w których prasę ocenia się jako "częściowo wolną"22.
Wenn wir die Fraktionschefin hinzuziehen, hat das Justizministerium Zündstoff für Sonntagmorgen Talkshows und Cher, so habe ich mir meinen ersten Auftritt in Meet the Press nicht vorgestellt.
Jeśli ją w to wmieszamy, Departament Sprawiedliwości stanie się pożywką dla każdej telewizji śniadaniowej, a to nie jest mój idealny sposób na premierowy występ w mediach.
