Sehr umsichtig von ihr, ihn meinen Großvater nicht trinken zu lassen.
Bardzo przewidujące z jej strony, że nie dała go wypić dziadkowi.
Wenn ich das nicht trinken kann, hat es keinen Wert für mich.
Jeśli nie można tego wypić, jest dla mnie bezwartościowe.
Wir können den Trank brauen, aber keinen zwingen, ihn zu trinken.
Możemy uwarzyć eliksir, ale nie zmusimy nikogo do wypicia.
So lange bleiben wir hier, hängen ab, trinken ein bisschen Wodka.
A wcześniej się tu pokręcimy, wiesz, wypijemy trochę wódy.
Als würde ich etwas trinken, das sie mir gibt.
I tak nie wypiję nic, co by mi dała.
Ich werde G. so viel Bier kaufen, wie er trinken kann.
Zamierzam kupić G tyle piwa, ile da radę wypić.
Hol den Granatapfelsaft und sag mir, ich solle ihn trinken.
Przynieś mi sok z granatu i każ mi go wypić.
Dafür kann man nicht mehr als ein Glas Sole trinken.
Do tego możesz wypić nie więcej niż jedną szklankę solanki.
Er hat gesagt, wir dürfen jeder nur aus einem Kelch trinken.
On powiedział, że każdy z nas tylko może wypić z jednego pucharu.
Man geht rein, um zu trinken, und kommt betrunken raus.
Wchodzi się do baru, żeby pić i wychodzi się pijanym.
Er hat gesagt, er geht was trinken und kam nicht wieder.
Powiedział, że idzie na drinka i nigdy nie wrócił.
Sie ist sich zu fein, mit uns zu trinken.
Jest za dobra na to, żeby z nami pić.
Vielleicht könnten wir dann nach dem Spiel noch was trinken gehen.
