Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
triple play
Vertaling van "triple play" in Duits
Triple Play
Dreifachdienste anbietet
Obsługiwanych jest wiele metod dostępu i można realizować usługi triple play.
Zahlreiche Zugangsansätze werden gestützt und die Triple Play-Dienstleistungen können verwirklicht werden.
Rosnący popyt na nowe usługi i trend w kierunku pakietów usług (takich jak "triple play") uczyniło uwalnianie pętli lokalnych atrakcyjniejszą opcją dla nowych uczestników rynku.
Infolge der steigenden Nachfrage nach neuen Diensten und des Trends zu Angebotsbündeln (wie den als „Triple Play" bezeichneten Dreifachangeboten) ist der entbündelte Zugang für die Markteinsteiger attraktiver geworden.
Zgodnie z powszechnie dostępnymi informacjami wydaje się, że BBned zawarła już umowy z kilkoma usługodawcami detalicznymi, którzy za pośrednictwem sieci światłowodowej GNA zaczęli oferować użytkownikom końcowym usługi "triple play" [28].
Öffentlichen Quellen ist zu entnehmen, dass BBned Verträge mit bestimmten Anbietern von Endkundendiensten geschlossen hat, die bereits damit begonnen haben, Endnutzern über das GNA-Netz Dreifachdienste („Triple play") [28] zu erbringen.
Na podstawie sprawozdania RBB oraz danych dotyczących ogólnych wskaźników rezygnacji dla rejonów, w których GNA świadczy już usługi triple play, UPC argumentuje, że obecnie łączna penetracja usług szerokopasmowych na obszarach, które mają zostać objęte siecią GNA sięgnęła już 65 %.
Auf der Grundlage des RBB-Berichts und Daten zu den Gesamtkündigungszahlen in den Gebieten, in denen GNA bereits Dreifachdienste anbietet, legt UPC dar, dass die Breitbandverbreitung in den Gebieten, die GNA zu bedienen plant, insgesamt bereits 65 % betrage.
W telekomunikacji termin "triple play" oznacza oferowanie szybkiego dostępu do Internetu, telewizji i usług telefonicznych w ramach jednego połączenia szerokopasmowego.
In der Telekommunikation wird unter dem Begriff „Triple Play" das Angebot eines schnellen Internetzugangs sowie von Fernseh- und Telefondiensten über einen einzigen Breitbandanschluss verstanden.
Jednym z nich jest na przykład Fastweb, operator kablowy triple play, który jest też między innymi dostawcą płatnej telewizji.
Einer dieser Betreiber ist z. B. Fastweb, ein „triple play" - Betreiber, der über Kabel sendet, und der u. a. auch Bezahlfernsehen anbietet.
Na początku września wszyscy holenderscy abonenci usługi triple play (telewizja, Internet, telefonia), dostarczanej przez UPC, otrzymali możliwość skorzystania z Horizon TV - telewizji nowej generacji.
Am Anfang September bekamen alle holländischen Triple Play (Fernsehen, Internet, Telefon) UPC Abonnenten die Möglichkeit das Horizon TV zu gebrauchen - das Fernsehen der neuern Generation.
Triple Play stała się popularna, dzięki możliwości zaoferowania usług wykraczających poza IPTV, VoIP oraz przeglądanie zasobów Internetu.
Mit der zunehmenden Beliebtheit von Triple Play beschränken sich die angebotenen Dienste nicht mehr nur auf IPTV, VoIP und das Surfen im Internet.
"Triple play" (= "potrójna gra") jest to termin marketingowy, określający połączoną ofertę szybkiego Internetu, usług telefonicznych i usług telewizyjnych dostarczanych za pomocą łącza szerokopasmowego.
„Triple play" ist ein Marketingbegriff, der auf ein gemeinsames Angebot von Hochleistungsinternet, Telefondiensten und Fernsehdiensten auf einer Breitbandverbindung hindeutet.
Wygodne przechowywanie, składowanie space.OTG & USB i kart Triple Play.
Praktische Aufbewahrung, Lagerung space.OTG & USB & Karten Triple Play.
Jednym z głównych czynników, który przyczynił się do sukcesu Triple Play jest Quality of Service (QoS).
Quality of Service (QoS) gilt als einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren für Triple Play.
Używane przez Lucio Matarazzo i Joel Brown (Chris Brubeck Triple Play).
Wie von Lucio Matarazzo und Joel Brown (Chris Brubeck Triple-Play) verwendet.
Na poparcie swojej argumentacji, przedsiębiorstwo UPC przedstawiło dane dotyczące ogólnych wskaźników rezygnacji [34] dla swojej własnej sieci kablowej dotyczące obszarów, na których GNA świadczy już [35] usługi "triple play".
Zur Unterstützung dieses Arguments legte UPC für sein eigenes Kabelnetz Daten zu den Gesamtkündigungen [34] vor, die sich auf die Gebiete beziehen, in denen GNA bereits Dreifachdienste anbietet [35].
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor triple play in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 20 ms.
