umfassen in diesen Klassen nur Hafer, Gerste, Roggen und Triticale.
Tymi klasami objęty jest tylko owies zwyczajny, jęczmień, żyto i pszenżyto.
Kulturpflanzen, z. B. Mais und Triticale.
Bezüglich Ioxynil wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Roggen und Triticale gestellt.
Co się tyczy joksynilu, wniosek taki złożono w odniesieniu do stosowania w przypadku żyta i pszenżyta.
Buchweizen, Hirse, Sorghum, Triticale und anderes GetreideANHANG II
Gryka, proso, ziarna sorgo, pszenżyto i inne zboża
Triticale: Ein hybrid Weizen enthält ein Eiweiß das ähnlich ist zu Weizen gluten.
Pszenżyto: hybryda pszenicy zawiera białko podobne do gluten pszenicy.
Weizen, Gerste, Hafer, Roggen, Triticale
2 pszenica, jęczmień, owies, ryż, pszenżyto
Zwischenfrüchte sind innerhalb von zwei Wochen nach der Ernte von Winterweizen und Triticale und bis spätestens 15. September anzusäen.
Międzyplony wysiewa się w terminie dwóch tygodni po zbiorach pszenicy ozimej i pszenżyta nie później niż dnia 15 września.
Grundsätzlich dürfen sie nur Kartoffeln und Getreide (Weizen, Triticale, Mais und Roggen) verarbeiten.
Zasadniczo mogą przetwarzać wyłącznie ziemniaki i ziarno (pszenicę, pszenżyto, kukurydzę i żyto).
Weizen, Gerste, Roggen, Hafer, Triticale
Pszenica, jęczmień, żyto, owies, pszenżyto
Weizen, Roggen, Triticale, Spelz (ma, mz)
Pszenica, żyto, pszenżyto, pszenica orkisz (ma, mz)
Gerste, Hirse, Hafer, Reis, Roggen, Sorghum, Triticale, Weizen, wenn diese Getreidearten zwischen Januar und Juni ausgesät werden.
Jęczmień, proso, owies, ryż, żyto, sorgo, pszenżyto, pszenica, jeśli zboża te wysiewane są w okresie od stycznia do czerwca.
Triticale, Mohrenhirse und sonstiges anderweitig nicht klassifiziertes Getreide zur Körnergewinnung (Buchweizen, Rispenhirse, Kanariensaat usw.)
Pszenżyto, sorgo i pozostałe zboża g.i.n. (gryka, proso, mozga kanaryjska itd.)
Mais oder Sorghum gefolgt von Winterfutterpflanzen mittelspät oder früh reifender Mais oder Sorghum gefolgt von Winterfutterpflanzen wie italienisches Raygrass, Gerste, Triticale oder Winterroggen; f)
"kukurydza lub sorgo, po których następują uprawy ozime" oznaczają niezbyt późne lub wcześnie dojrzewające kukurydzę lub sorgo, po których następują uprawy ozime, takie jak rajgras włoski, jęczmień, pszenżyto czy żyto ozime;
