Download for Windows Premium
Publiciteit
typischerweise innerhalb

Vertaling van "typischerweise innerhalb" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zazwyczaj w ciągu
zwykle w ciągu
najczęściej w ciągu
Sie traten typischerweise innerhalb weniger Stunden nach der ersten oder zweiten Dosis auf, traten bei nachfolgenden Gaben erneut auf, dauerten wenige Stunden und waren noch während der Behandlung oder nach Behandlungsende voll reversibel.
Występowały zazwyczaj w ciągu kilku godzin po podaniu pierwszej lub drugiej dawki produktu, powtarzały się po kolejnych dawkach, utrzymywały się przez kilka godzin i ustępowały całkowicie zarówno w trakcie leczenia, jak i po jego zakończeniu.
Sie traten typischerweise innerhalb weniger Stunden nach der ersten oder zweiten Dosis auf, traten bei nachfolgenden Gaben erneut auf, dauerten wenige Stunden und waren noch während der Behandlung oder nach Behandlungsende voll reversibel.
Występowały zazwyczaj w ciągu kilku godzin po pierwszej lub drugiej dawce, powtarzały się po kolejnych dawkach, utrzymywały się przez kilka godzin i ustępowały całkowicie zarówno w trakcie leczenia jak i po jego zakończeniu.
Behandlung Die Behandlung wird üblicherweise auf ambulanter Basis gegeben und Verbesserung kann schnell erfolgen, typischerweise innerhalb weniger Tage und bis zu wenigen Wochen.
Leczenie Leczenie jest zazwyczaj podany w warunkach ambulatoryjnych i poprawa może nastąpić szybko, zwykle w ciągu kilku dni do kilku tygodni.
Ethernet-NTP-Ausgabe-Jitter typischerweise innerhalb von 50 Mikrosekunden von UTC.
Jitter wyjściowy Ethernet NTP zwykle w ciągu 50 mikrosekund UTC.
Die Mehrzahl der Patienten entwickelten IgG-Antikörper gegen r-ha GAL, typischerweise innerhalb von 3 Monaten nach der ersten Infusion von Fabrazyme.
U większości pacjentów pojawiają się przeciwciała IgG przeciwko r- haGAL, najczęściej w ciągu 3 miesięcy od pierwszego podania produktu leczniczego Fabrazyme.
Die Mehrzahl der Patienten entwickelten IgG-Antikörper gegen r-haGAL, typischerweise innerhalb von 3 Monaten nach der ersten Infusion von Fabrazyme.
U większości pacjentów przeciwciała IgG przeciwko r-haGAL pojawiają się najczęściej w ciągu 3 miesięcy od pierwszego podania produktu leczniczego Fabrazyme.
Ein Zytokinfreisetzungssyndrom (CRS) tritt typischerweise innerhalb eine Stunde nach Infusion auf und geht weniger häufig mit Bronchospasmus und Urtikaria einher.
Zespół uwalniania cytokin (CRS) występuje zazwyczaj w ciągu jednej godziny po zakończeniu wlewu i zwykle jest rzadziej powiązany ze skurczem oskrzeli i pokrzywką.
Sie traten typischerweise innerhalb weniger Stunden nach der ersten oder zweiten Dosis auf, zn
Występowały zazwyczaj w ciągu kilku godzin po pierwszej lub drugiej dawce, powtarzały się po Pr
Als injizierbare Betäubung beginnt es typischerweise innerhalb von vier Minuten zu arbeiten und dauert eine halbe Stunde bis drei Stunden.
Kiedy jest stosowany jako wstrzykiwacz, zwykle zaczyna działać w ciągu czterech minut i trwa od pół godziny do trzech godzin.
Symptome beinhalten eine akut einsetzende Verringerung der Sehschärfe oder Augenschmerzen und treten typischerweise innerhalb von Stunden bis Wochen nach Therapiebeginn auf.
Objawy obejmują ostry początek zmniejszenia ostrości wzroku lub ból oka, i zwykle pojawiają się w ciągu kilku godzin do kilku tygodni po rozpoczęciu leczenia.
Diese lokalen Reaktionen sind von kurzer Dauer und bilden sich typischerweise innerhalb von zwei Tagen zurück.
Te miejscowe reakcje są krótkotrwałe i na ogół ustępują w ciągu 2 dni.
Im Gegensatz zum Zytokin-Freisetzungs- Syndrom treten echte Überempfindlichkeitsreaktionen typischerweise innerhalb von Minuten nach Infusionsbeginn auf.
W przeciwieństwie do zespołu uwalniania cytokin, typowe reakcje nadwrażliwości występują zazwyczaj podczas pierwszych minut po rozpoczęciu infuzji.
Geburtsurkunden stellen eine der Schlüssel-Primärquellen für Familieninformationen dar, wobei diese typischerweise innerhalb weniger Tage nach der Geburt ausgestellt werden und mindestens die Namen der Eltern enthalten.
Akty słubów stanowią jedno z głównych źródeł informacji o rodzinie, zazwyczaj wydawane są w tym samym dniu co zawarcie małżeństwa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor typischerweise innerhalb in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.