Nun, deshalb hab ich es vorgeschlagen, das... das wir hier das Wochenende verbringen... und... und die Landschaft, uhm... genießen.
Własnie dlatego zasugerowałem to, byśmy wybrali się gdzieś w weekend, i... i podziwiali, um... Widoki!
Jedenfalls ich, uhm... bin hier um meinen CD-Player zu holen.
Tak czy siak, ja, um... Przyszłam po mój odtwarzacz.
Aber, uhm, ich habe die Vorschriften meines kalifornischen Führerscheins überprüft.
Ale, aaa... sprawdzałem w kalifornijskim podręczniku kierowcy.
Weißt Du, uhm... wir waren so froh, als Du schließlich begriffen hast, wie verkehrt es für Dich sein würde, in der Armee zu bleiben, Thomas.
Wiesz, aaa... byliśmy tacy szczęśliwi, kiedy w końcu zrozumiałeś, jak złe będzie dla ciebie pozostanie w armii, Thomas.
Uhm... ich wünschte, ich wüsste mehr, aber uhm... sie sind abgereist, ohne auf Wiedersehen zu sagen.
Aaa... chciałabym wiedzieć więcej, ale, aaa... wyprowadzili się bez pożegnania.
Nun, also dann, uhm... werde ich Dir helfen rauszukommen.
Dobra, pomogę ci się stąd wydostać.
Sag kein Pieps... uhm... er ist bereit für das Eisbad.
Ich, uhm, ich finde nie eine passende Tasche.
Nigdy nie umiem znaleźć dobrej torby.
Ja, du... du musst sehr vorsichtig sein, uhm, weil ihre Knochen sehr spröde sind.
Tak, trzeba być delikatnym, bo ich kości są bardzo kruche.
Chuck, und, ja, uhm, ich glaube schon...
Hör zu, uhm, wenn du jemanden zum reden brauchst, ich bin für dich da.
Słuchaj, gdybyś kiedykolwiek potrzebował pogadać, jestem tu.
Also, uhm, ich belass es einfach dabei.
Wieso kommst du nicht zurück und, uhm, wir machen ein Abendessen und vielleicht finden wir ja auch etwas Zeit für uns selbst.
Może wrócisz, przygotujemy obiad i może znajdziemy trochę czasu dla siebie.
