Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
um rund
Vertaling van "um rund" in Pools
Das neue Kühlungssystem soll laut Betreiber den Energieverbrauch um rund ein Drittel senken.
Operatorzy mówią, że nowy system chłodniczy może zmniejszyć zużycie energii o około jedną trzecią.
Studien haben einen Rückgang um rund 2% pro Jahr gezeigt.
Wyniki badań wskazują na spadek o około 2% rocznie.
im selben Zeitraum gingen die Lagerbestände um rund 4 % zurück.
w tym samym czasie zapasy zmniejszyły się o ok. 4 %.
Die Bezüge des neuen Sekretariats- und Büropersonals werden um rund 18 % gesenkt.
obniżenie wynagrodzenia nowego personelu sekretarskiego i biurowego o ok. 18%
Deshalb musste der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft einen Rückgang seines Marktanteils um rund 9 Prozentpunkte hinnehmen.
W tych okolicznościach przemysł wspólnotowy odczuł spadek udziału rynkowego wynoszący ok. 9 punktów procentowych.
Der Preis je Dose stieg im Bezugszeitraum um rund 15 %.
Cena takiej puszki wzrosła o około 15 % w okresie badanym.
Im analysierten Zeitraum erhöhten sich die Lagerbestände an Biodiesel um rund 40 %.
W analizowanym okresie zapasy biodiesla zwiększyły o około 40 %.
Sie würde ferner zu mehr Transparenz und Rechtssicherheit für alle Wirtschaftsbeteiligten führen und die Preisunterschiede bei Kraftfahrzeugen um rund ein Fünftel reduzieren.
Spowodowałoby to także większą przejrzystość i pewność prawną dla wszystkich podmiotów i zmniejszyć istniejąc różnice w cenie pojazdu o około jedną piątą.
Die Lagerbestände an Biodiesel nahmen im Analysezeitraum um rund 200 % zu.
W okresie analizowanym zapasy biodiesla wzrosły o około 200 %.
Diese Preise stiegen im SUZ um rund 10 %.
W okresie badania szkody te ceny wzrosły o około 10%.
So wird die Lebenserwartung in den am stärksten verschmutzten Städten und Gebieten durch Luftschadstoffe um rund zwei Jahre verringert.
W rzeczywistości zanieczyszczenie powietrza zmniejsza średnią długość życia ludzi o około dwa lata w najbardziej zanieczyszczonych miastach i regionach.
Die Ausfuhren innerhalb der EU würden um rund 1 Milliarde EUR zunehmen.
Eksport wewnątrzunijny mógłby wzrosnąć o około 1 mld euro.
Dadurch haben sich unsere Heizkosten um rund 20 % pro Jahr reduziert.
Zmniejsza to nasze roczne koszty ogrzewania o około 20%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor um rund in het Duits
Suggesties
Resultaten: 782. Exact: 782. Verstreken tijd: 58 ms.
