Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
umgehen
NEW
ominąć
poradzić sobie
obchodzić
radzić sobie
uniknąć
omijać
unikać
zająć
postępować
traktować
zrobić
obsługiwać
obsłużyć
uporać
obejść
Ich muss nun einfach alles umgehen und die Rakete manuell starten.
Jedyne co muszę zrobić to ominąć to wszystko i ręcznie odpalić rakietę.
Kriminelle Netzwerke wechseln häufig ihre Handelsrouten, um Kontrollen zu umgehen.
Sieci przestępcze często zmieniają szlaki przemytnicze, aby ominąć kontrole.
Ich konnte mich um die Details der Situation kümmern und damit umgehen.
Udało mi się przejąć obowiązki i poradzić sobie ze szczegółami sytuacji.
Aber ich kann mit allen Geistern umgehen, die du auf mich loslässt.
Ale poradzę sobie z wszystkimi duchami, które mnie oblatują.
Gib diese jemandem, der damit umgehen kann. Ja doch.
Daj to ludziom, którzy potrafią się z tym obchodzić.
Ich war davon überzeugt, dass man mit den Bajoranern sanfter umgehen muss.
Byłem przekonany, że z Bajoranami trzeba obchodzić się łagodnie.
Dies wird schnell und vor allem sicher mit den Holzoberflächen umgehen.
To szybko i, co najważniejsze, bezpiecznie poradzi sobie z drewnianymi powierzchniami.
Diese Situation wäre natürlich nicht perfekt und man müsste Hindernisse umgehen.
Oczywiście sytuacja nie byłaby doskonała i konieczne byłoby ominięcie przeszkód.
Es wird leicht mit kleinen Unebenheiten auf seinem Weg umgehen.
Z łatwością poradzi sobie z małymi nierównościami znajdującymi się na jego drodze.
Es gibt jedoch zwei einfache Methoden, mit denen Sie GateKeeper umgehen können.
Jednakże, tu są dwa proste sposoby, które pomogą Ci ominąć strażnika.
Zum Glück gibt es eine Möglichkeit, diese Firewalls zu umgehen.
Na szczęście dla Ciebie istnieje sposób na ominięcie tych zapór.
Er braucht jemanden, der... mit so etwas umgehen kann.
On potrzebuje kogoś, kto może... poradzic sobie z tym.
Ted, du kannst ihn nicht so mit dir umgehen lassen.
Ted, nie możesz mu pozwolić, żeby tak cię traktował.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor umgehen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

damit umgehen 8
einschraenkungen zu umgehen 1
damit nicht umgehen 1
ihren daten umgehen 1
computern umgehen 1
damit umgehen sollen 1
menschen umgehen 1
die vorschriften umgehen 1

Resultaten: 6300. Exact: 6300. Verstreken tijd: 67 ms.