Einige von ihnen kamen in Spanien ums Leben.
Niektórzy z nich stracili życie w Hiszpanii.
Erzähl' von der Frau, die bei dem Feuer ums leben kommt.
Opowiedz nam o kobiecie co spłonęła w pożarze.
Erzähl' von der Frau, die bei dem Feuer ums leben kommt.
Tak. Opowiedz nam o kobiecie, która zginęła w płomieniach tego samego dnia.
Bei den vorgenannten Fällen kam kein einziger Passagier ums Leben.
W żadnym z powyższych wypadków nie zginął ani jeden pasażer.
Heute gehen wir zu dem Ort, wo meine Mom ums Leben kam.
Dzisiaj idziemy do ostatniego miejsca, gdzie nasza matka była żyjąc.
Während der Verfolgung wurden acht Polizisten verwundet... und einer kam ums Leben.
W pościgu rannych zostało ośmiu funkcjonariuszy... a jeden zginął.
Das Luftfahrzeug wurde zerstört und alle Fluggäste und Besatzungsmitglieder kamen ums Leben.
Statek powietrzny uległ zniszczeniu, a wszyscy pasażerowie i członkowie załogi zginęli.
Meine Freundin machte im Park einen "Lauf ums Leben".
Moja dziewczyna odbyła w parku "bieg dla życia".
Mein Wahlkampf ist es nicht wert, dass noch jemand ums Leben kommt.
Moja kampania nie jest warta śmierci kolejnej osoby.
Ihr Vater, ein Oberst, kam in Waziristan ums Leben.
Ojciec był pułkownikiem, zabito go w Waziristanie.
Bruno sagt ums Leben nicht die Wahrheit.
Bruno nie powie prawdy, choćby miał umrzeć.
Dann kamst du beim großen Erdbeben ums Leben.
Wtedy umarłaś, w wielkim trzęsieniu ziemi.
Einer der Bomber wurde abgeschossen, wobei die Besatzung ums Leben kam.
Jeden z samolotów został zestrzelony, a jego załoga rozstrzelana.