Vertaling van "und Reader" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Übertragung von Daten ohne gesonderte Meldung kann eine Sicherheitsgefährdung darstellen, während Acrobat und Reader mit einer externen Quelle kommunizieren.
Cicha transmisja danych może być niebezpieczna, ponieważ programy Acrobat i Reader komunikują się z zewnętrznym źródłem.
Self-Service: Adobe Acrobat und Reader können regelmäßig nach wichtigen Updates suchen und diese für Sie installieren.
Samodzielne: W programach Adobe Acrobat i Reader można włączyć regularne sprawdzanie dostępności ważnych aktualizacji i ich automatyczne instalowanie.
In Acrobat und Reader können die erforderlichen Elemente eingebettet werden, sofern diese zur Verfügung stehen.
Programy Acrobat i Reader mogą osadzić wymagane elementy, jeśli są one dostępne.
Um dieses Problem und um die Textauswahl zu verbessern, zu beheben, hat Adobe erforderliche Änderungen in Acrobat und Reader vorgenommen.
Aby rozwiązać ten problem, firma Adobe wprowadziła niezbędne zmiany w programach Acrobat i Reader w celu usprawnienia zaznaczania tekstu.
Dezember: Es wurde ein Verweis auf CVE-2015-8458 hinzugefügt, die in der Version von Acrobat und Reader vom 13. Oktober behoben, aber versehentlich nicht in den Bulletins aufgeführt wurde.
11 grudnia: Dodano odwołanie do problemu o numerze CVE-2015-8458, który został rozwiązany w wersjach programów Acrobat i Reader z 13 października, ale przypadkowo pominięty w biuletynach.
IT-Administratoren können die aktuellen Updates von Acrobat Pro, Standard und Reader auf Client-Rechnern bereitstellen, ohne Aktualisierungen manuell durchführen zu müssen, indem sie Remote Update Manager (RUM) verwenden.
Wdrażanie programów Acrobat i Reader za pomocą Zdalnego menedżera aktualizacji administratorzy systemów informatycznych mogą teraz wdrażać najnowsze aktualizacje programów Acrobat Pro, Standard, i Reader na komputerach klienckich bez konieczności ręcznego ich wprowadzania.
Bei Acrobat DC und Reader DC wird jetzt der integrierte Windows-Videoplayer zur Wiedergabe von älteren QuickTime-Videos verwendet - Videos, die in PDFs eingebettet sind, die mit Acrobat 9 und früheren Versionen erstellt wurden.
Programy Acrobat DC i Reader DC korzystają teraz z wbudowanego do systemu Windows odtwarzacza do odtwarzania filmów QuickTime starszego typu - filmów osadzonych w plikach PDF utworzonych w programie Acrobat 9 i starszych wersjach.
Ende der Unterstützung für Acrobat und Reader unter Windows XP
Zakończenie usługi pomocy technicznej dla programów Acrobat i Reader w systemie operacyjnym MS Windows XP
Erkennen des Produkts und der Version von Acrobat und Reader DC Acrobat
Rozpoznawanie produktu i jego wersji w przypadku programów Acrobat i Reader DC Acrobat
Oktober: Es wurde ein Verweis auf die als Sicherheitslücke in Acrobat und Reader gemeldete CVE-2015-7829 hinzugefügt, die aber über einen in MS15-090 aufgeführten Sicherheitsfix in Windows behoben wurde.
29 października: Dodano odwołanie do problemu o numerze CVE-2015-7829, który został zgłoszony jako luka w zabezpieczeniach programów Acrobat i Reader, ale został rozwiązany w poprawce zabezpieczeń systemu Windows o numerze MS15-090.
Das neue Formularausfüllerlebnis mit dem Datumsfeld steht für Acrobat und Reader in Continuous und Classic zur Verfügung.
Nowa funkcja wypełniania formularza dla pól daty jest dostępna w programach Acrobat i Reader w wersjach Continuous i Classic.
Fehlerbehebung beim PDF-Druck mit Acrobat und Reader Acrobat
Rozwiązywanie problemów z drukowaniem plików PDF w programie Acrobat i Reader Acrobat
Wir empfehlen, dass Sie Acrobat und Reader auf einem Betriebssystem ausführen, das von Microsoft und Adobe unterstützt wird (Windows 7 oder 8).
Zalecamy uruchamianie programów Acrobat i Reader w systemie operacyjnym obsługiwanym zarówno przez firmę Microsoft jak i Adobe (Windows 7 lub 8).
