Vertaling van "und den Code" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir bekommen die E-Mails und den Code.
Zdobędziemy e-maile i kod.
In Ordnung, öffne die kleine Konsole neben der Eingangstür und drücke "Raute", "Stern" und den Code.
Dobrze, otwórz ten mały panel przy drzwiach i wciśnij płotek, gwiazdkę i kod.
und den Code der nationalen Behörde, die den Abruf vornimmt
oraz kod organu krajowego, który przystępuje do zapytania
(a) den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats und den Code der nationalen Behörde, die den Abruf vornimmt ,
a) kod zapytującego państwa członkowskiego oraz kod organu krajowego, który przystępuje do zapytania;
erforderlichenfalls das Format und den Code für die gemeinsamen Datenanforderungen gemäß Artikel 6 Absatz 2,
gdy jest to niezbędne - format i kod wspólnych wymogów dotyczących danych, o których to wymogach mowa w art. 6 ust. 2;
Ich habe die Karte und den Code.
Mam kartę i kod.
In diesem Modell hosten und warten Softwareanbieter die Server, Datenbanken und den Code, welche eine Anwendung ausmachen, und Kunden werden nutzungsbedingt (Pay-for-Use) oder auf Abonnementbasis Dienste in Rechnung gestellt.
W tym modelu dostawcy oprogramowania zapewniają hosting i utrzymują serwery, bazy danych i kod stanowiący aplikację, a klienci są rozliczani i płacą za wykorzystane usługi w oparciu o subskrypcję.
und den Code des Erzeugnisses gemäß der Nomenklatur der Verordnung (EG) Nr. 3846/87.
oraz kod produktu według nomenklatury rozporządzenia (WE) nr 3846/87.
"Wenn man ein Problem ähnlich einem bereits früher gelösten vorliegen hat, so gibt man das Design und den Code ein und muss natürlich geringfügige Anpassungen an die neue Aufgabe vornehmen, aber die Hauptarbeit wurde bereits in dem vorherigen Projekt erledigt", so Professor Smialek.
"Jeżeli masz problem podobny to tego, który został wcześniej rozwiązany, wprowadzasz model i kod, i może oczywiście pojawić się konieczność nieznacznego dostosowania do nowego problemu, ale większość pracy została już wykonana w poprzednim projekcie" - mówi profesor Śmiałek.
Jede Kapselhälfte trägt den Aufdruck "ROCHE" und den Code "0245".
Na każdej połowie powłoki kapsułki nadrukowano napis "ROCHE" i kod "0245".
In Kroatien ist es höflich, die Hand auf der Tagung und den Code Gruß einander auf dem Weg nach draußen.
W Chorwacji jest uprzejmy uścisnąć dłoń o spotkanie i kod witali się po drodze.
Für das Protokoll ICMP oder ICMPv6 geben Sie den Typ und den Code des ICMP-Pakets an.
Dla protokołów ICMP lub ICMPv6 ustaw typ i kod pakietu ICMP.
Bring sie und den Code zu Mick!
Zabierz ją. Zabierz ją i kod do Mic'a.
