Examples with "und die API" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Phrases intuitive Benutzeroberfläche erlaubte den Übersetzern eine schnelle Eingewöhnung und die API erlaubte den Entwicklern die mühelose Einrichtung eines Prozesses, der die englischen Phrasen an Phrase weiterleitete.
Intuicyjny interfejs użytkownika Phrase pozwolił tłumaczom na szybkie dostosowanie się, a interfejs API pozwolił programistom na łatwe skonfigurowanie procesu, w którym angielskie frazy są przenoszone do Phrase.
Der Hypervisor wird vollständig von der IBM Cloud verwaltet und Sie können Konfigurations- und Managementaufgaben über das Kundenportal und die API der IBM Cloud ausführen.
Hiperwizor jest w pełni kontrolowany przez system IBM Cloud, a zadania konfiguracji i zarządzania można wykonywać zarówno przy użyciu portalu klienta IBM Cloud, jak i za pośrednictwem interfejsu API.
Die Software und die API sind auch für Entwickler frei verfügbar, die am Experimentieren mit dem Beleuchtungssystem interessiert sind.
Oprogramowanie i API są również swobodnie dostępne dla programistów, którzy są zainteresowani eksperymentowaniem z systemem oświetlenia.
Der Film wird gemacht, indem man ein Mischgut zubereitet und die API addiert, und Film wird nachher (11) gebildet.
Film powstaje przez przygotowanie premiksu i dodanie API, a następnie powstaje film (11).
Der Hypervisor wird vollständig von der IBM Cloud verwaltet. Zudem können Sie über das Kundenportal der IBM Cloud-Infrastruktur und die API Konfigurations- und Management-Tasks ausführen.
Hiperwizor jest w pełni kontrolowany przez system IBM Cloud, a zadania konfiguracji i zarządzania można wykonywać zarówno przy użyciu portalu klienta infrastruktury IBM Cloud, jak i za pośrednictwem interfejsu API.
Andere resultaten
Weitere Maps-Dienste mit Informationen zu Wetter und Schiffstypen wurden über die API gelegt.
Na interfejs API nałożono warstwowo inne usługi Map, takie jak pogoda i typy statków.
Egal auf welche Art und Weise die API umgesetzt wird, es ist wichtig, dass sie übersichtlich und präzise ist.
Niezależnie od sposobu definicji, istotne jest, by API było klarowne i precyzyjne.
Sie können die Daten von jedem beliebigen Ort nehmen und sie infach an die API-Struktur anpassen.
Możesz pobierać dane z dowolnego miejsca i po prostu dostosować go do struktury API.
PINs, die über die API und den Server-Befehl auf Sub Accounts gesetzt sind, erben nun korrekt die übergeordnete Account-PIN.
PIN ustawione dla kont podrzędnych za pośrednictwem interfejsu API i polecenia serwera teraz poprawnie dziedziczą kod PIN konta nadrzędnego.
„Fotolia API Beschreibung" bedeutet alle Informationen und Dokumentationen über die API Schnittstelle, die Fotolia zur Verfügung stellt.
Zur Verwendung in Sperrdifferenzialen von PKW und Nutzfahrzeugen, für die API GL-5 Öle mit spezieller Reibwertcharakteristik für Sperrdifferenziale vorgeschrieben sind.
Do stosowania w mechanizmach różnicowych o ograniczonym poślizgu w samochodach osobowych i pojazdach użytkowych, w przypadku których wymagane są oleje API GL-5 o specyficznych osiągach pod względem tarcia przy ograniczonym poślizgu.
7.4 Der Kunde ist verpflichtet, für die Sicherheit der Zugänge zur Plattform zu sorgen, insbesondere Passwörter geheim zu halten und den Zugang über die API gemäß dem Stand der Technik zu sichern.
7.4 Klient jest zobowiązany do zagwarantowania bezpiecznego dostępu do platformy, w szczególności do zachowania tajności haseł i zabezpieczenia dostępu przez API zgodnie z aktualną praktyką.
Beziehen sich die API- und die PNR-Daten auf eine Person, gegen die in Kanada zu einem unter Nummer 2 genannten Zweck ermittelt wird, so werden sie in eine Ermittlungsdatenbank der CBSA eingegeben.
Jeżeli informacje API i PNR dotyczą osoby, która jest przedmiotem postępowania wyjaśniającego w Kanadzie z powodów opisanych w punkcie 2, to będą one umieszczone w wykonawczej bazie danych CBSA.
