We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i modułów aplikacji
Updater Aufgabe zum Update der Datenbanken und Programm-Module
Internetverbindung für die Aktivierung des Programms, Update der Datenbanken und Programm-Module
Połączenie z internetem do aktywowania aplikacji oraz aktualizowania baz danych i modułów aplikacji
Beim Update werden aktuelle Antivirendatenbanken und Programm-Module auf Ihren Computer heruntergeladen.
Aktualizacja aplikacji Kaspersly Lab oznacza pobranie i zainstalowanie odświeżonych antywirusowych baz danych i modułów aplikacji na komputerze.
Die Antiviren-Datenbanken und Programm-Module für die ausgewählten Programme wurden erfolgreich heruntergeladen.
Antywirusowe bazy danych i moduły dla wybranych aplikacji zostały pomyślnie pobrane.
Internetverbindung zur Installation und Aktivierung des Programms, für die Verwendung von Kaspersky Secure Network sowie für die Aktualisierung der Datenbanken und Programm-Module
Połączenie z internetem (do instalacji i aktywacji aplikacji, uczestnictwa w Kaspersky Secure Network, a także aktualizacji baz danych i modułów programu)
Die Geschwindigkeit einiger Installationsskripte, des ersten Programmstarts und des ersten Updates der Datenbanken und Programm-Module wurde verbessert.
Zwiększono szybkość dla niektórych scenariuszy instalacji - pierwsze uruchomienie i pierwsza aktualizacja aplikacji.
Dabei werden Meldungen über die Notwendigkeit, die Datenbanken und Programm-Module auf der Vorlage zu aktualisieren, ans Kaspersky Security Center 10 gesendet.
W tym samym czasie Kaspersky Security Center 10 wyśle wiadomości, że wymagane są aktualizacje baz danych i modułów aplikacji na szablonie.
Die angepassten Verbindungseinstellungen werden in den Aufgaben zum Update der Antiviren-Datenbanken und Programm-Module, in der Aufgabe zur KSN-Verwendung sowie für die Verbindung mit den Aktivierungsservern von Kaspersky Lab verwendet.
Ustawienia te są wykorzystywane przez zadania: Database Update, Software Module Update, KSN Usage, a także do łączenia się z serwerami aktywacji Kaspersky Lab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
