Vertaling van "und syntax" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbst wenn der übersetzte Text stilistische Fehler enthält, müssen sie unter Beibehaltung der ursprünglichen Form und Syntax wiedergeben werden.
Nawet jeśli tłumaczona treść zawiera błędy stylistyczne - należy je przekazać, przy zachowaniu oryginalnej formy i składni.
Das individuelle Erkennungsmerkmal sollte anhand einer standardisierten Datenstruktur und Syntax so kodiert werden, dass es überall in der Union mit Hilfe weit verbreiteter Lesegeräte korrekt erkannt und dekodiert werden kann.
Niepowtarzalny identyfikator powinien być kodowany za pomocą znormalizowanej struktury i składni danych, tak aby mógł zostać właściwie rozpoznany i odkodowany w całej Unii z użyciem powszechnie stosowanych urządzeń do skanowania.
Vor dem Absenden von Meldungen muss ihre Vollständigkeit und Syntax anhand der Metadaten geprüft werden.
Przed wysłaniem komunikatów należy sprawdzić kompletność i składnię przy użyciu metadanych.
Die Site und Anwendung von Projet Voltaire ermöglicht es jedem, in seinem eigenen Tempo zu arbeiten, um wieder auf Kurs zu kommen oder seine Rechtschreibung, Grammatik und Syntax zu verbessern.
Strona Projet Voltaire i aplikacja pozwalają każdemu pracować we własnym tempie, aby wrócić na właściwe tory lub poprawić pisownię, gramatykę i składnię.
Testen Sie die Ausführung und Syntax Ihrer robots.txt-Datei mit dem robots.txt-Testtool.
Przetestuj zasięg i składnię pliku robots.txt za pomocą narzędzia do testowania pliku robots.txt.
JRuby bietet eine komplette Reihe von Kern "eingebaute" Klassen und Syntax für die Sprache Ruby, aber auch die meisten Ruby-Standardbibliotheken.
JRuby zapewnia kompletny zestaw podstawowych "Builtin" klas i składni języka Ruby, a także większość Ruby standardowych bibliotek.
3.Die Struktur des Esperanto ist übervereinfacht, und sein Wortschatz ist arm.Die Struktur des Esperanto hat sorgfältig die notwendigen Elemente der Grammatik und Syntax erhalten.
Struktura Esperanta jest zbyt uproszczona, a jego skarbiec słów jest ubogi.Struktura Esperanta troskliwie strzegła istotnych, niezbędnych elementów gramatyki i składni.
Sie sind richtige Sprachen mit eigener Grammatik und Syntax.
Są one pełnoprawnymi językami, posiadającymi swoją własną gramatykę oraz składnię.
Vor der Konferenz findet auch ein eintägiger thematischer Workshop zur Schnittstelle zwischen Phonologie und Syntax statt.
Przewidziano jednodniowe warsztaty tematyczne przed konferencją na temat wspólnej płaszczyzny fonologia-składnia.
Access SQL: Grundkonzepte, Sprache und Syntax - Access
Język Access SQL: podstawowe pojęcia, słownictwo i składnia - Access
Genug, um Grammatik und Syntax zu verstehen.
Grammatik und Syntax werden auf einfache und zweckmäßige Art vermittelt und im kommunikativen Kontext gezeigt.
Struktury gramatyczne i funkcje składniowe są tam również omówione ale w sposób prosty i funkcjonalny i w określonej sytuacji komunikacyjnej.
