Vertaling van "update behebt ein problem" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Update behebt ein Problem in Office-Dokumenten, die PDF-Bilder enthalten.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem dotyczący dokumentów pakietu Office zawierających obrazy PDF.
Dieses Update behebt ein Problem, durch das die Formatierung einer nummerierten Liste verloren geht, wenn sie in ein anderes Dokument kopiert wird.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem powodujący utratę formatowania listy numerowanej, gdy jest ona kopiowana do innego dokumentu.
Das Update behebt ein Problem, durch das die Rechtschreibprüfung für die Sprachen Deutsch und Österreichisch zeitweise deaktiviert wird.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem powodujący sporadyczne wyłączanie funkcji sprawdzania pisowni dla języków austriackiego i niemieckiego.
Dieses Update behebt ein Problem, das bewirkt, dass einige verschlüsselte oder digital signierte Nachrichten vom Empfangsserver verworfen werden, ohne dass der Absender über die Unzustellbarkeit benachrichtigt wird.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem powodujący odrzucanie przez serwer odbierający niektórych zaszyfrowanych lub podpisanych cyfrowo wiadomości bez powiadamiania nadawcy o niedoręczeniu.
Das Update behebt ein Problem, aufgrund dessen eine XLSX-Datei, die aus einer anderen XSLX-Datei heraus gespeichert wurde, nicht geöffnet werden kann.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem uniemożliwiający otwarcie pliku xslx zapisanego z poziomu innego pliku xslx.
Dieses Update behebt ein Problem, das dazu führt, dass in Diagrammen die falschen Datumsformate angezeigt werden, wenn Sie für das internationale Datumsformat eine geografische Region mit einer anderen Sprache als Englisch festlegen.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem powodujący wyświetlanie niepoprawnych formatów dat w razie ustawienia międzynarodowego formatu daty na nieangielskojęzyczny region geograficzny.
Das Update behebt ein Problem, das bewirkt, dass ein Diagramm an der falschen Position erscheint, wenn Sie die Diagrammgröße ändern und die Datei im XLS-Dateiformat speichern.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem powodujący wyświetlanie wykresu w niewłaściwym miejscu po zmianie rozmiaru wykresu i zapisaniu pliku w formacie xls.
Dieses Update behebt ein Problem, das bewirkt, dass eine verknüpfte Zelle nicht aktualisiert wird, wenn die Quellzelle in einem anderen Blatt mit neuen Daten aktualisiert wird.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem powodujący, że komórka połączona nie jest aktualizowana, gdy komórka źródłowa w innym arkuszu jest aktualizowana przy użyciu nowych danych.
Dieses Update behebt ein Problem, das zu einer Warnung wegen nicht genügenden Arbeitsspeichers führt, wenn Sie Daten mit dem Ausfüllkästchen kopieren und die Auswahl in mehr als 256 Spalten und 128 Zeilen ziehen.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem powodujący wyświetlanie ostrzeżenia o braku pamięci podczas kopiowania danych przy użyciu uchwytu wypełniania w celu przeciągnięcia zaznaczenia na więcej niż 256 kolumn i 128 wierszy.
Das Update behebt ein Problem, das beim Herstellen einer sicheren Verbindung zu einem Postfach auf einem Computer mit Exchange Server 2007 auftritt, wenn Sie zuvor das Update 12.1.2 für Office 2008 für Mac installiert haben.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem występujący podczas próby nawiązania bezpiecznego połączenia ze skrzynką pocztową na komputerze z uruchomionym programem Microsoft Exchange Server 2007 po uaktualnieniu pakietu za pomocą aktualizacji pakietu Office 2008 for Mac 12.1.2.
Dieses Update behebt ein Problem, aufgrund dessen Excel die folgende Meldung anzeigt, wenn Sie Aktienkursdaten in einem Arbeitsblatt aktualisieren.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem powodujący wyświetlanie przez program Excel następującego komunikatu po zaktualizowaniu kursów giełdowych w arkuszu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.