Vertaling van "us epa" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
US EPA 8151 A (chlorowane herbicydy przy użyciu metanolu),
US EPA 8151 A (chlorierte Herbizide unter Verwendung von Methanol),
US EPA 8141 B (związki fosfoorganiczne),
US EPA 8141 B (Organophosphorverbindungen),
US EPA, jako właściciel znaków Energy Star, może zabiegać o rejestrację znaków we Wspólnocie Europejskiej.
Das Umweltbundesamt der USA als Inhaber der Energy Star-Marken ist befugt, in der Europäischen Gemeinschaft die Registrierung der Marken zu betreiben.
US EPA (oraz Komisja Europejska, na terytorium Państw Członkowskich Wspólnoty Europejskiej) nadzoruje właściwe wykorzystywanie znaku Energy Star oraz międzynarodowego logo.
Das Umweltbundesamt der USA (und die Europäische Kommission im Gebiet der Mitgliedstaaten der Europäischen Union) wachen über die vorschriftsgemäße Verwendung des Namens und des internationalen Emblems Energy Star.
Ustalenie korelacji jest podobne do przepisów w US EPA Tytuł VI TSCA (nie mniej niż 5 zestawów danych).
Die Einrichtung von Wechselbeziehungen ist den Regelungen im Titel VI US EPA TSCA ähnlich (nicht weniger als 5 Sätze Daten).
US EPA 8081 B (pestycydy chloroorganiczne przy zastosowaniu ekstrakcji ultradźwiękami lub w aparacie Soxhleta oraz apolarnych rozpuszczalników (izooktan lub heksan)),
US EPA 8081 B (chlororganische Pestizide durch Ultraschall- oder Soxhlet-Extraktion oder apolare Lösungsmittel (Isooctan oder Hexan)),
wnioski Komisji dotyczące możliwego odnowienia Umowy w efekcie konsultacji z ECESB i z US EPA przedstawiono w sekcji 5.
Abschnitt 5 enthält die Schlussfolgerungen der Kommission hinsichtlich einer etwaigen Erneuerung des Abkommens, die sich auf Konsultationen mit dem ECESB und dem US EPA stützen.
Zgodny ze standardami określonymi w ramach programu US EPA Safer Choice.
Vom US EPA Safer Choice Programm anerkannt*.
US EPA spodziewa się, że komputery sprzedawane lub wprowadzane w inny sposób do obrotu jako komputery osobiste zostaną zakwalifikowane tylko w ramach wytycznej A.
Das EPA geht davon aus, dass als PCs verkaufte oder auf andere Weise in Verkehr gebrachte Computer nur nach Leitlinie A einzustufen sind.
Ponieważ obecne normy US EPA są ogólnie bardziej rygorystyczne niż obecne normy UE, takie podejście skutkowałoby zarówno rozszerzeniem zakresu regulowanych silników, jak i wprowadzeniem bardziej rygorystycznych wartości granicznych emisji.
Da die heutigen EPA-Normen der USA durchweg strenger sind als die gegenwärtigen EU-Normen, würde dieser Ansatz sowohl eine Ausweitung des Regelungsbereichs für Motoren als auch strengere Emissionsgrenzwerte zur Folge haben.
Turbimax CUE24 to niezawodny miernik do pomiarów mętności próbek pobranych z procesu technologicznego, zgodny z wytycznymi US EPA 180.1.
Turbimax CUE24 ist ein zuverlässiges Trübungsmessgerät für die Stichprobenmessung nach U.S. EPA 180.1.
Cała roślina Piroliza pracuje w bezpiecznych i przyjaznych dla środowiska warunkach zgodnie ze standardami UE i EOG US EPA.
Die ganze Pyrolyseanlage arbeitet unter sicheren und umweltfreundlichen Bedingungen in Übereinstimmung mit EU-EWR und US EPA-Standards.
(proszę zwrócić uwagę, że gdy w materiałach, takich jak wytyczne dotyczące wykorzystywania logo, opracowane przez US EPA, wyrażenie Energy Star jest wielokrotnie wykorzystywane, zarejestrowany symbol pojawi się tylko jeden raz, tak aby nie odwracać uwagi czytelnika.)
(Es sei darauf hingewiesen, dass in Material, das vom amerikanischen Umweltbundesamt herausgegeben wird, in denen der Begriff Energy Star wiederholt verwendet wird, wie beispielsweise in den Leitlinien für die Verwendung des Emblems, das Eintragungssymbol der Lesbarkeit halber nur einmal erscheint.)
