We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zmienne z wyjątkiem
zmienne oprócz
Einzelperson: alle Variablen außer derjenigen für die „Finanzielle Belastung".
osoby indywidualne: wszystkie zmienne z wyjątkiem jednej dotyczącej "napięć finansowych";
Alle Variablen außer Bevölkerung, Erwerbstätigkeit und Arbeitnehmerentgelt Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A*38, A*64
Wszystkie zmienne z wyjątkiem ludności, zatrudnienia, wynagrodzeń pracowniczych: podział według rodzajów działalności A*38, A*64
Alle Variablen außer Abschreibungen (K.), Nettobetriebsüberschuss und Nettoselbständigeneinkommen (B.n+B.n)
Wszystkie zmienne z wyjątkiem zużycia środków trwałych (K.), nadwyżki operacyjnej netto oraz dochodu mieszanego netto (B.n+B.n)
Alle Variablen außer Beschäftigung (Personen)
Wszystkie zmienne oprócz zatrudnienia (osoby)
(Für alle Variablen außer Erwerbstätigkeit wird die Vereinbarkeit der jährlichen Daten und der Summe der vier Quartale geprüft; für die Erwerbstätigkeit jene der jährlichen Daten und des Durchschnitts der vier Quartale)
(W przypadku wszystkich zmiennych z wyjątkiem pracujących bada się zgodność między danymi rocznymi a sumą danych z czterech kwartałów; w przypadku pracujących - bada się zgodność między danymi rocznymi a średnią danych z czterech kwartałów)
Alle Variablen außer Erwerbstätigkeit (Personen)
Wszystkie zmienne oprócz zatrudnienia (osoby)
Alle (verpflichtenden) Variablen außer AN. - Wohnbauten
Wszystkie (obowiązkowe) zmienne z wyłączeniem AN. - Budynki mieszkalne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.