Ich wäre nicht überrascht, wenn er irgendwie dafür verantwortlich wäre.
Und solange Mutter krank ist, bin ich für dich verantwortlich.
In allem was wir tun, handeln wir verantwortlich und vertrauenswürdig.
We wszystkim co robimy, działamy odpowiedzialnie i w sposób godny zaufania.
Sie sind für die teilweise leuchtenden roten, orangen und gelben Farbtöne verantwortlich.
Also dachtest du dein ganzes Leben lang, ich war dafür verantwortlich.
Więc całe życie wierzyłeś, że ja byłem za to odpowiedzialny.
Das ist sehr großzügig, aber du bist nicht für sie verantwortlich.
To naprawdę hojne, ale nie ty jesteś za nią odpowiedzialny.
Er ist verantwortlich für das, was ihrer Hand passiert ist.
On jest odpowiedzialny za to, co stało się jej w dłoń.
Und ohne ihn wissen wir nicht, wer verantwortlich war.
A bez niego nie dowiemy się, kto jest odpowiedzialny.
Ich wollte protestieren, weil ich dafür nicht verantwortlich war.
Zamierzałem zaprotestować ponieważ to nie ja jestem za to odpowiedzialny.
Falls mir etwas passieren würde, wären Sie für ihn verantwortlich.
Gdyby coś mi się stało, była by pani za niego odpowiedzialna.
Oder ich rettete ihm das Leben und bin nun für ihn verantwortlich.
Albo ja uratowałem go i teraz czuję się za niego odpowiedzialny.
Davis, ich weiß, du bist nicht verantwortlich für diese Anschläge.
Davis, wiem, że nie jesteś odpowiedzialny za te zabójstwa.
Dieser fühlte sich verantwortlich... und adoptierte mich am nächsten Tag.
Arcybiskup poczuł się odpowiedzialny, i następnego dnia mnie adoptował.