We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
łączy elementy
łączy w sobie elementy
Das Verfahren verbindet Elemente des Ausschreibungs- mit Elementen des Verhandlungsverfahrens.
Procedura ta łączy elementy procedury przetargowej z elementami procedury negocjacyjnej.
Kompromiss-Änderungsantrag 1, verbindet Elemente der Abänderungen 8, 91 und 114.
Poprawka kompromisowa 1 łączy elementy poprawek 8, 91 i 114.
Diese Disziplin verbindet Elemente von Strategie-Spiele, Wettbewerb und Teamarbeit.
Dyscyplina ta łączy w sobie elementy gier strategicznych, współzawodnictwa oraz współdziałania w grupie.
Die Tantra-Massage verbindet Elemente der alten tantrisch-taoistischen Techniken und Massagen mit der Atmosphäre eines sinnlichen, intimen Rituals, das Ihre Energie zum Fließen bringt und Sie mit Erregung, Zärtlichkeit und einem Gefühl von Vitalität und Inspiration erfüllt.
Masaż tantryczny łączy w sobie elementy dawnych technik tantra-taoistycznych i masaże ze zmysłową atmosferą i intymnym rytuałem, który podniesie poziom energii i napełni was emocjami, czułością oraz poczuciem witalności i inspiracji.
Es verbindet Elemente von Chic und leichter Nachlässigkeit.
Die Franziskanerkirche, die im 18. Jahrhundert anstelle des gotischen Gotteshauses des Ordens erbaut wurde. Sie verbindet Elemente von Spätbarock und Klassizismus.
Kościół franciszkanów wybudowany w XVIII wieku na miejscu gotyckiej świątyni łączy elementy późnego baroku i klasycyzmu.
Game Ninja Kriege - verbindet Elemente von MMO-und RPG-Browser-Spiel mit lustigen kleinen Kreaturen Anime mit.
Gra Ninja Wars - łączy w sobie elementy RPG i MMO gry przeglądarkowej z zabawnych stworzeń anime w roli głównej.
Miramare Restaurant verbindet Elemente der Polnischen Küche mit anderen kulinarischen Traditionen.
Restauracja Miramare Restauracja Miramare łączy elementy kuchni polskiej z innymi tradycjami kulinarnymi.
Aranżacja Klassisches Weiß repräsentiert die Sauberkeit und Sicherheit und bringt Harmonie in einen Raum.Es verbindet Elemente aus unterschiedlichen Stilrichtungen miteinander.Ein Raum, wo das Weiß dominiert, macht einen makellosen Eindruck, wird erhellt und wirkt geräumiger.
Aranżacja Klasyczna biel to synonim czystości i bezpieczeństwa.Wnosi do wnętrza harmonię, spajając elementy reprezentujące różnorodne style.Przestrzeń, w której dominuje biel sprawia wrażenie nieskazitelnej i niczym niezakłóconej.
Er verbindet Elemente der Bildhauerei, Malerei und Installationskunst und erschafft so wahre Wunder aus Fieberglas.
łączy rzeźbę, malarstwo i instalacje, tworząc dzieła z włókna szklanego.
Das Projekt verbindet Elemente der Odyssee mit zeitgenössisch relevanten Themen für Europa, sowie gesammelte Geschichten welche durch den Austausch mit der lokalen Bevölkerung entstehen.
U podłoża projektu leży idea połączenia wątków Odysei z tematami ważnymi i aktualnymi dla współczesnej Europy oraz indywidualnymi historiami zebranymi od mieszkańców odwiedzanych portów i miast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
