Examples with "verbotene Ware" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass in einigen Ländern strenge Regeln und Vorschriften in Bezug auf den Import beschränkter oder verbotener Waren, Gegenstände oder Substanzen gelten.
Proszę mieć na uwadze, że w pewnych krajach obowiązują surowe zasady i przepisy dotyczące importu ograniczonych lub zakazanych towarów, przedmiotów lub substancji.
Als öffentliches Kontrollorgan ist der Norwegische Zoll verpflichtet, den Schmuggel zu bekämpfen und den Umsatz illegaler Betäubungsmittel und anderer verbotener Waren zu verhindern.
Ponieważ zadaniem Służby Celnej jest ochrona społeczeństwa, mamy obowiązek zwalczać przemyt i zapobiegać rozprzestrzenianiu się narkotyków i innych nielegalnych towarów.
Die Verknüpfung der IRISL mit Proliferationsaktivitäten war derart, dass der VN-Sicherheitsrat in seinen Resolutionen 1803 und 1929 die Staaten aufgefordert hat, Inspektionen von Schiffen der IRISL durchzuführen, sofern ausreichend Gründe für die Annahme bestehen, dass die betreffenden Schiffe verbotene Waren befördern.
Związek z proliferacją polega na tym, że Rada Bezpieczeństwa ONZ - w rezolucji 1803 i 1929 - wezwała państwa do przeprowadzania inspekcji na statkach IRISL, jeżeli istnieją uzasadnione powody, by przypuszczać, że transportują one zakazane towary.
Verbotene Einfuhr von Waren in handelsüblichen Mengen, auch innerhalb der Grenzen studolarowego.
Zabroniony jest wwóz towarów w ilościach handlowych, nawet w ramach limitu studolarowego.
Das waren andere Zeiten, aber wir haben nichts Verbotenes getan.
Tattoos waren einst etwas verbotenes oder etwas schmutziges, aber jetzt sind sie modern.
Tatuaż był kiedyś czymś w rodzaju rzeczy zakazanej, ale teraz jest w modzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.