We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verhalte dich, als wäre nichts passiert und die anderen werden es dir gleichtun.
Udawaj, że nic się nie stało a inni nic nie zauważą...
Hab Spaß und verhalte dich ganz normal.
Baw się i działaj normalnie.
Wenn du hingehen willst, geh einfach hin und verhalte dich wie ein menschliches Wesen.
Jeśli chcesz iść, idź i zachowuj się jak człowiek.
Ein Mann ohne Koffer sieht schon sehr verdächtig aus, also verhalte dich natürlich.
Gość bez walizki będzie podejrzany, więc zachowuj się normalnie.
Ja, aber verhalte dich wie ich, wenn sie zurückkommt, ja?
Tak. Zachowuj się tak jak ja, kiedy wróci, dobrze?
Um Himmels willen, verhalte dich so.
Na miłość boską, zachowuj się tak!
Nur... Nimm einfach deine Medikamente und verhalte dich normal, damit du von hier verschwinden kannst.
Bierz swoje leki i zachowuj się normalnie, żebyś mógł się stąd wydostać zanim też po ciebie przyjdzie.
Und verhalte dich nicht wie ein kleines Kind.
Nie zachowuj się jak mazgaj.
Also verhalte dich einfach ganz normal.
Więc, zachowuj się naturalnie.
Also... verhalte dich weiblich.
Więc zachowuj się... jak kobieta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.