Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verletzen
Vertaling van "verletzen" in Pools
Vervoegen
Doch meist zerfällt es in Stücke, bevor es jemanden verletzen kann.
Ale zazwyczaj rozpuszcza się, zanim jest w stanie kogoś skrzywdzić.
Ich habe es so gemacht, dass ihr einander nie verletzen könnt.
Sprawiłam, że nigdy nie będziecie mogli skrzywdzić siebie nawzajem.
Ich möchte deine Gefühle nicht verletzen, aber du stinkst wirklich.
Nie mówię tego by zranić twoje uczucia, ale naprawdę śmierdzisz.
Ich habe mein Können verborgen, ich wollte dich nicht verletzen.
Ukrywałam przed tobą moje umiejętności, bo nie chciałam cię zranić.
Wir sollten davon ausgehen, dass die Nutzer das Urheberrecht nicht verletzen wollen.
Zmiana założenia Powinniśmy założyć, że użytkownicy nie chcą naruszać praw autorskich.
Die Konten von Nutzern, die Urheberrechte verletzen, zu stoppen.
Akcja kont Użytkowników, którzy naruszają prawa autorskie, zatrzymuje się.
Aber ich habe nicht gewusst, ob er mich nur verletzen wollte.
Ale nie wiedziałam, czy nie chciał mnie po prostu zranić.
Zuerst holen wir sie raus, damit er sie nicht verletzen kann.
Najpierw musimy dotrzeć do niej żeby nie mógł jej skrzywdzić.
Das heisst, dass man dich immer noch verletzen könnte.
W końcu, oznacza to, że ciągle można cię zranić.
Du könntest dich ernsthaft verletzen oder sogar bei sowas sterben.
Moglibyście się poważnie zranić albo nawet zabić robiąc coś takiego.
Ich tat es für mich, nicht um dich zu verletzen.
Zrobiłam to dla siebie, nie dlatego, żeby cię skrzywdzić.
Ich muss wissen, wer nah genug kam, um ihn zu verletzen.
Muszę wiedzieć, kto zbliżył się na tyle, by go zranić.
Ich muss lernen, wie man schneidet, ohne das Baby zu verletzen.
Muszę wiedzieć, jak przeciąć brzuch i macicę bez zranienia dziecka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verletzen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4554. Exact: 4554. Verstreken tijd: 51 ms.
