Ich hätte nie gedacht, dass man jemanden so sehr vermissen kann.
Nigdy nie sądziłem, że można za kimś tak tęsknić.
Wenn wir nicht mehr existieren, dann soll niemand uns vermissen.
Jeżeli nie istniejemy, nikt nie może za nami tęsknić.
Es lohnt sich, drei Eier vermissen, endet das Spiel.
Ich muss zugeben, dass ich das Baby nicht vermissen werde.
Muszę przyznać, że nie będę tęsknił za tym dzieckiem.
Niemand wird ein paar vermissen, die an der Oberflächen schwimmen.
Nikt nie będzie tęsknił za kilkoma, które wypłyną martwe.
Ich werde jeden Moment vermissen, den wir verbracht haben.
Chyba będę tęsknił za każdą chwilą... którą spędziliśmy razem.
Wie sehr du mich vermissen wirst, wenn ich weg bin.
Jak bardzo będziesz tęsknić, kiedy mnie nie będzie.
Nun, ich weiß, wie sehr ich euch alle vermissen werde.
Wiem, jak bardzo będę tęsknił za wami wszystkimi.
Glaub mir, das Geld wird er nicht vermissen.
I wierz mi, i nie będzie tęsknił za pieniędzmi.
Ich habe schon erwartet, dass du deine Freunde vermissen wirst.
Myślałem, że będziesz tęsknił za swoimi przyjaciółmi.
Du wirst mich mehr vermissen als ich dich.
Wiesz, że będziesz tęsknił za mną bardziej niż ja za tobą.
Ich hätte nicht gedacht, dass sie mich so vermissen.
Nie sądziłem, że będą tak tęsknić.
Du wirst die Villa, den Computer und die DVDs vermissen.
Będziesz tęsknił za willą, komputerem i filmami.