Vertaling van "verordnung wird das programm" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozporządzenie ustanawia program
Mit dieser Verordnung wird das Programm festgelegt, das die Bereitstellung des finanziellen Beitrags der Gemeinschaft zur
Niniejsze rozporządzenie ustanawia program określający szczegółowe zasady realizacji wkładu finansowego Wspólnoty dotyczącego
Mit dieser Verordnung wird das Programm festgelegt, das die Bereitstellung des finanziellen Beitrags der Gemeinschaft zur Stilllegung der Blöcke 1 bis 4 des Kernkraftwerks Kosloduj und zum Ausgleich der Folgen der Abschaltung dieser Blöcke in Bulgarien (nachstehend „Kosloduj-Programm") im Einzelnen regelt.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia program określający szczegółowe zasady realizacji wkładu finansowego Wspólnoty dotyczącego likwidacji bloków I-IV elektrowni jądrowej Kozłoduj oraz konsekwencji ich zamknięcia w Bułgarii (zwany dalej "Programem Kozłoduj").
Mit dieser Verordnung wird das Programm „Bürger, Gleichstellung, Rechte und Werte" (im Folgenden „Programm") aufgestellt.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia program "Obywatele, Równość, Prawa i Wartości" (zwany dalej "programem").
Mit dieser Verordnung wird das Programm „Rechte und Unionsbürgerschaft" („Programm") der Europäischen Union aufgelegt.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia program "Prawa i obywatelstwo" Unii Europejskiej, zwany dalej "Programem".
Mit dieser Verordnung wird das Programm zur Unterstützung von Strukturreformen (im Folgenden „Programm") für den Zeitraum vom 20. Mai 2017 bis zum 31. Dezember 2020 aufgelegt.
Niniejszym rozporządzeniem ustanawia się Program wspierania reform strukturalnych (zwany dalej "programem") na okres od dnia 20 maja 2017 r. do dnia 31 grudnia 2020 r.
Durch diese Verordnung wird das Programm zur Festlegung der Modalitäten der im Protokoll Nr. 9 zur Beitrittsakte von 2003 vorgesehenen Finanzhilfe der Gemeinschaft eingerichtet.
Na mocy niniejszego rozporządzenia ustanawia się program określający szczegółowe przepisy wykonawcze dotyczące wkładu finansowego Wspólnoty przewidzianego w Protokole nr 9 załączonym do Aktu Przystąpienia z 2003 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.