Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschiedener eu-programme
Vertaling van "verschiedener eu-programme" in Pools
różnych programów UE
Im Rahmen der Konsultation werden drei mögliche Szenarien erörtert: - Fortführung einer beschränkten Zahl von Basisprojekten, die bereits im Rahmen verschiedener EU-Programme angelaufen sind; - Unterstützung der aktiven Koordination zwischen den Mitgliedstaaten in Bezug auf Organspenden und -transplantationen.
Podczas konsultacji zostaną zbadane trzy możliwe scenariusze: - kontynuacja określonej liczby podstawowych projektów, rozpoczętych w ramach różnych programów UE; - wspieranie koordynacji między państwami członkowskimi w zakresie dawstwa organów i przeszczepów.
Ziel ist es, den Rahmen für die Zusammen-arbeit zwischen der Europäischen Union und den westlichen Balkanstaaten beizubehalten und einen Beitrag zur Koordinierung der Bemühungen zur Umsetzung verschiedener EU-Programme sowie der regionalen Initiativen zu leisten.
Jego celem jest utrzymanie ram współpracy z krajami Bałkanów Zachodnich i przyczynienie się do koordynacji działań polegających na realizacji różnych programów UE i inicjatyw regionalnych.
Die Gemeinschaft sollte anstreben, die Maßnahmen und Initiativen auf EU-Ebene besser zu koordinieren und die Zusammenarbeit im Rahmen verschiedener EU-Programme zu stärken, um die für seltene Krankheiten auf Gemeinschaftsebene verfügbaren Ressourcen bestmöglich zu nutzen.
Wspólnota powinna postawić sobie za cel lepszą koordynację polityk i inicjatyw na poziomie UE oraz wzmocnienie współdziałania między programami UE, tak by zmaksymalizować skuteczność środków dostępnych na walkę z rzadkimi chorobami na poziomie wspólnotowym.
Er wird über kein eigenes Budget oder Finanzierungsinstrument verfügen, soll jedoch dazu beitragen, Finanzierungsquellen und begleitende Maßnahmen, die den Mitgliedstaaten im Rahmen verschiedener EU-Programme zur Verfügung stehen9, koordiniert zu nutzen.
Plan działania nie będzie miał specjalnego budżetu ani instrumentu finansowania; pomoże jednak koordynować źródła finansowania i środki wspierające, które są dostępne dla państw członkowskich za pośrednictwem różnych programów UE9.
Das EU-Finanzierungsportal bietet Unternehmern und KMU einfache, vollständige und aktuelle Informationen darüber, wie sie in den nächsten sieben Jahren im Rahmen verschiedener EU-Programme Zugang zu EU-Mitteln in einer Gesamthöhe von über 100 Mrd. EUR erhalten können.
Portal Źródła finansowania zawiera przystępnie podane, pełne i aktualne informacje o tym, w jaki sposób przedsiębiorcy i MŚP mogą uzyskać dostęp do ponad 100 mld euro ze środków UE w ramach różnych programów unijnych w ciągu najbliższych siedmiu lat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verschiedener eu-programme in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 13 ms.
