Vertaling van "verschone" in Pools
Töte mich, lass mich auferstehen, aber verschone die anderen.
Zabij mnie albo wskrześ, ale oszczędź pozostałych.
Ich weiß, dass ich gesündigt habe, und ich muss schwer bestraft werden, aber ich flehe Dich an, richte deinen göttlichen Zorn doch gegen mich und verschone mein unschuldiges Kind.
Wiem, że zgrzeszyłam i muszę zostać ukarana, ale błagam cię, wyładuj swą złość na mnie i oszczędź me dziecko.
Sag mir die Namen der anderen und ich verschone dich.
Powiedz mi nazwiska pozostałych, to cię oszczędzę.
Wenn du mir jetzt das Geld zurückgibst, verschone ich vielleicht sein Leben.
Jeśli oddasz mi teraz pieniądze, może go oszczędzę.
Ich hoffe, Sie erwarten nicht, dass ich Ihre Freunde verschone.
Mam nadzieję, że nie liczysz na to, że ich oszczędzę.
Okay, ich verschone dich mit den Details, was mit meinen Eiern passiert ist.
Dobrze, oszczędzę detali, co stało się z moimi jajami.
Euch, Eure Waffen, Eure Festung, und ich verschone Euer Volk.
Ty, twe siły, zamek, a oszczędzę ludność.
Sag es mir, und ich verschone dein Leben.
Powiedz, to oszczędzę ci życie.
Ergebt euch und ich verschone euch. alle bis auf einen.
Odrzućcie broń, a oszczędzę wszystkich!
'... und ich verschone Eure Freunde.'
"a oszczędzę twych przyjaciół."
Wenn ich dich über den Grat reiten sehe, Richtung Nordwest, verschone ich die Kleine!
Jak zobaczę cię na tamtym wzgórzu, odjeżdżającego na północny zachód, to oszczędzę dziewczynę!
Übergebt sie und ich verschone die Burg.
Przekaż je i oszczędź zamek.
Bitte verschone meinen letzten Sohn.
Oszczędź mojego ostatniego syna.
