Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertrauen
Vertaling van "vertrauen" in Pools
Vervoegen
In diesem Moment wusste ich, dass ich dir vertrauen kann.
W tamtej chwili poznałem ciebie na tyle, żeby ci zaufać.
Also bist du hier, weil du mir niemals vertrauen wirst.
Więc jesteś tutaj, ponieważ nigdy nie masz zamiaru mi zaufać.
Das macht er oft, wenn er seinen Zeugen nicht vertrauen kann.
Często zadaje wtedy pytania kiedy nie może ufać swojemu świadkowi.
Denn wenn er aufregend ist, kann man ihm nicht vertrauen.
Ponieważ jeśli jest zbyt podniecający, nie możesz mu ufać.
Ich will ihm vertrauen, aber er zeigt seine wahren Gefühle nicht.
Chcę w niego wierzyć, ale on nie pokazuje prawdziwych uczuć.
Ich kann nur vertrauen, dass deine Diagnose genauer ist als meine.
I muszę wierzyć, że twoja diagnoza zawsze będzie dokładniejsza.
Meine Mama sagte, ich solle immer aufpassen und niemandem vertrauen.
Mama powiedziała, żebym uważała na ludzi i nikomu nie ufała.
Ich weiß nicht, ob das reicht, damit sie dir vertrauen.
Nie jestem pewien, czy to wystarczy, żeby ci zaufali.
Deswegen bist du der einzige, dem ich hierbei vertrauen kann.
Dlatego tu jesteś, jedyny, któremu mogę zaufać w tej sprawie.
Das liegt daran, dass sie Leser haben, die ihnen vertrauen.
Dzieje się tak dlatego, że mają czytelników, którzy im ufają.
Er ist der genaueste, und seinen Zeugnissen kann man vertrauen.
On jest najbardziej dokładny, a jego zeznaniom można zaufać.
Ich muss nur darauf vertrauen, dass du mich nicht abschreibst.
Muszę po prostu ufać, że i ty nie zrezygnujesz ze mnie.
Er wollte alles für mich tun und sagte, ich solle ihm vertrauen.
Obiecywał, że zrobi dla mnie wszystko i że mogę mu ufać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertrauen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15789. Exact: 15789. Verstreken tijd: 79 ms.
