Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertraut sein
Vertaling van "vertraut sein" in Pools
Um Investitionsentscheidungen genau zu treffen, müssen Sie mit dem Investmentmarkt vertraut sein.
Żeby trafnie podejmować decyzje inwestycyjne, trzeba się znać na rynku inwestycyjnym.
Man muss mit den Konzepten der architektonischen Animation vertraut sein.
Jeden musi znać pojęcia architektoniczne animacji.
Von diesem Moment an muss er unter ständiger Aufsicht eines Arztes stehen, vorzugsweise mit der Krankheitsgeschichte usw. vertraut sein.
Od tego momentu musi pozostawać pod stałym nadzorem lekarza, najlepiej zapoznać się z historią choroby itp.
Und die älteren Jungen und Mädchen, Spiele für Kinder werden mit der Geschichte, Geographie und Literatur vertraut sein.
I zapoznać się starsi chłopcy i dziewczęta gry dzieci z historii, geografii i literatury.
Jeder sollte inzwischen mit den Sicherheitsmängeln des traditionellen Authentifizierungsmechanismus vertraut sein.
Wszyscy powinni już być zaznajomieni z wadami bezpieczeństwa tradycyjnego mechanizmu uwierzytelniania.
Jeder sollte bereits mit den Personas vertraut sein.
Wszyscy powinni już być zaznajomieni z personami.
Angehende Leiter sollten mit der Verfassung vertraut sein.
Wybrani liderzy powinni być zaznajomieni z konstytucją.
Dies sind zwei sehr wichtige Fragen, mit denen jeder Bewohner unseres Planeten vertraut sein sollte.
Są to dwie bardzo ważne kwestie, które powinien znać każdy mieszkaniec naszej planety.
Inzwischen müssen Sie mit dem Sprichwort vertraut sein, dass alles, was online gepostet wird, für immer da ist.
Do tej pory musisz znać powiedzenie, że wszystko opublikowane online jest tam na zawsze.
Um unerwünschten Komplikationen der Behandlung vorzubeugen, sollte die Wundersalbe vor der Anwendung mit ihren Kontraindikationen vertraut sein.
Aby zapobiec niepożądanym powikłaniom leczenia, przed użyciem cudownej maści należy znać jego przeciwwskazania.
Die Marktinstrumente, die für umweltpolitische sowie andere damit verknüpfte politische Ziele anzuwenden sind, dürften ihnen vertraut sein.
Powinny one znać instrumenty rynkowe stosowane w celach związanych z polityką ochrony środowiska i innymi pokrewnymi strategiami.
Wird der Lokomotivführer an der Grenze nicht ausgewechselt, so muss er mit jedem dieser Systeme vertraut sein.
Maszynista, jeżeli nie jest zmieniany na granicy, musi znać każdy ze stosowanych systemów.
Obwohl jeder einzelne Mitarbeiter, der remote arbeitet, mit den grundlegenden Aspekten der Cybersicherheit vertraut sein sollte, funktioniert Phishing mit Anmeldeinformationen immer noch bemerkenswert gut.
Chociaż każdy pracownik, który pracuje zdalnie, powinien znać podstawowe aspekty cyberbezpieczeństwa, phishing poświadczeń nadal działa zadziwiająco dobrze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertraut sein in het Duits
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 46 ms.
