Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verwundet
Vertaling van "verwundet" in Pools
Er wurde bei der Flucht verwundet, wird es aber überleben.
Został ranny w trakcie ucieczki, lecz nic mu nie będzie.
Einer ist verwundet, also müssen sie auf dem Weg anhalten.
Jeden z nich jest ranny, więc będą musieli robić postoje.
Er wurde verwundet, als er meine Frau beschützen wollte.
Został zraniony próbując chronić moją żonę.
Zweitens ist das erweckte Herz verwundet, aber nicht gebrochen.
Po drugie, serce przebudzone jest zranione, lecz nieskruszone.
Denn alle sind wir in der einen oder anderen Weise verwundet.
Ponieważ wszyscy jesteśmy zranieni, w ten czy inny sposób.
Damit, falls du verwundet wirst, ich dich und mich erschießen kann.
Jeśli zostaniesz ranny, mogłabym najpierw zabić ciebie a potem siebie.
Ich wurde im Krieg verwundet, und das heilt nie mehr ganz.
Zostałem ranny na wojnie, to się już nie wyleczy.
Es muss Euch reichen, zu wissen, dass ich verwundet wurde.
Musi ci wystarczyć tylko to, że zostałam zraniona.
Während der Verfolgung wurden acht Polizisten verwundet... und einer kam ums Leben.
W pościgu rannych zostało ośmiu funkcjonariuszy... a jeden zginął.
Ist er nur verwundet, ersetzt ihn ein frischer Sklave.
Jeżeli będzie tylko ranny, zostanie zastąpiony świeżym niewolnikiem.
Ich stehe heute hier vor Ihnen, verwundet, aber nicht geschlagen.
Stoję przed wami dziś ranna, lecz nie pokonana.
Sie verlieren an Boden, und einer von ihnen ist verwundet.
Tracą teren, a jeden z nich jest ranny.
Wir nehmen Sie entweder tot, lebend oder verwundet mit.
Możemy wziąć was żywych, rannych lub martwych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verwundet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 706. Exact: 706. Verstreken tijd: 50 ms.
