Zudem trägt die vibrations- und geräuschentkoppelnde Funktion des Systems wesentlich zur geringen Geräuschemission bei.
Parametry redukcji wibracji i dźwięku przyczyniają się do niskiej emisji hałasu kosiarki.
Ein ausgezeichnetes Ergebnis dieses Verfahrens wird durch die kombinierte Wirkung von Vakuum-, Vibrations- und ständig rotierenden Walzen erreicht.
Doskonały wynik tej procedury uzyskuje się dzięki połączonym efektom próżni, wibracji i stale obracających się rolek.
Die Komponenten müssen vibrations- und erschütterungsfest sein.
Elementy muszą być odporne na wstrząsy i wibracje.
Auch technisch spricht alles für LED: keine UV/IR-Strahlung, LED sind trägheitslos schaltbar, vibrations- und stoßfest und verursachen keine Geräusche und kein Flimmern.
Również pod względem technicznym wszystko przemawia za LED: brak promieniowania ultrafioletowego i podczerwonego, lampki LED włączają się bez zwłoki, są odporne na wibracje i uderzenia, nie powodują żadnych hałasów i migotania.
Alle Modelle sind vibrations- und stoßfest.
Wszystkie modele są odporne na drgania i wstrząsy.
Besondere Vibrations- und Stoßfestigkeit nach Klasse 5M3
Specjalna odporność na drgania i wstrząsy zgodnie z klasą 5M3
Auch hervorragende Vibrations- und Stoßfestigkeit sind wichtige Eigenschaften, wenn der Sensor unter rauen Umgebungsbedingungen eingesetzt werden soll.
Doskonała odporność na wibracje i wstrząsy to kolejne ważne cechy, gdy czujnik ma być używany w trudnych warunkach.
Komfortabel: Vibrations- und Geräuschdämpfung für optimalen Arbeitskomfort.
Gwarancja komfortu: tłumienie wibracji i hałasu dla optymalnego komfortu pracy.
Als Technologieführer im Bereich Schwingungsisolierungen leistet Getzner durch Vibrations- und Lärmreduktion täglich einen Beitrag zur Lebensqualität aller.
Getzner jako wiodąca firma w dziedzinie technologii związanych z izolacją przeciwdrganiową, redukując wibracje i hałas każdego dnia przyczynia się do poprawy jakości życia wszystkich ludzi.
Die adaptive Resonanzhohlraumtechnologie kombiniert ein hochzuverlässiges optisches Strukturdesign, so dass sichergestellt werden kann, dass der LD-gepumpte gepulste Laser in Schock-, Vibrations- und anderen schlechten Umgebungen normal arbeitet und stabile Ausgangsenergie, Strahlqualität und Laserrichtung beibehält.
Technologia adaptacyjnej wnęki rezonansowej łączy w sobie wysoką niezawodność konstrukcji struktury optycznej, dzięki czemu może zagwarantować, że laser z pulsacją LD będzie działał normalnie w szoku, wibracji i innym złym otoczeniu, utrzymując stabilną energię wyjściową, jakość wiązki i kierunek lasera.
Die Druckschalter der Baureihe KPS genügen hohen Ansprüchen bezüglich einer sehr dichten Kapselung, einer robusten, kompakten Konstruktion und hoher Vibrations- und Stoßfestigkeit.
W termostatach serii KPS specjalna uwaga została poświęcona na zaspokojeniu potrzeb związanych z zapotrzebowaniem na wysokiej jakości obudowy, niewielką konstrukcję oraz odporność na wstrząsy oraz wibracje.
Die ASUS Desktop-PCs werden einer Reihe von strengen Qualitätstests unterzogen, wie bspw. Geräusch-, Vibrations- Fall- und extremen Temperaturtests, um somit sicher zu stellen, dass sie den anspruchsvollen ASUS-Standards entsprechen und die Standards anderer Hersteller noch übertreffen.
Komputery stacjonarne ASUS poddawane są zestawowi rygorystycznych testów hałasu, wibracji, upadków i wstrząsu termicznego, by na pewno spełniały nasze wyśrubowane standardy i przewyższały te stosowane przez innych producentów.
Die Böden und das Dach sind Ytong-Schaumzement - mit hoher Feuer-, Hitze-, Vibrations- und Geräuschentwicklung.
Podłogi i dach są cementem piankowym Ytong - charakteryzują się wysoką odpornością na działanie ognia, ciepła, wibracji i hałasu.
