Vertaling van "vista oder windows server" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vista lub Windows Server
Leider deaktivieren einige Unternehmen IPv6 auf Computern mit Windows Vista oder Windows Server 2008, auf denen es standardmäßig installiert und aktiviert ist.
Niestety niektóre organizacje wyłączają IPv6 na swoich komputerach z uruchomionym systemem Windows Vista lub Windows Server 2008, w których jest on domyślnie instalowany i włączany.
Andernfalls sollte die Aufgabe für Windows Vista oder Windows Server 2008 konfiguriert werden.
W przeciwnym razie zadanie należy skonfigurować dla systemu Windows Vista lub Windows Server 2008.
Um die Autorun-Funktionalität in Windows Vista oder Windows Server 2008 zu deaktivieren, müssen Sie Sicherheitsupdate 950582 installiert haben (Sicherheitsbulletin MS08-038).
Aby wyłączyć funkcje autouruchamiania w systemie Windows Vista lub Windows Server 2008, należy wcześniej zainstalować aktualizację zabezpieczeń 950582 (biuletyn zabezpieczeń MS08-038).
Wenn Sie den Text "Auf Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista oder Windows Server 2008" sehen, bedeutet dies, dass eine Paketversion mit eingeschränkter Funktionalität auf dem Computer ausgeführt werden kann.
Jeśli znajduje się w niej blok tekstu z nagłówkiem "W systemie Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista lub Windows Server 2008", oznacza to, że na komputerze można uruchomić pakiet w wersji z ograniczoną funkcjonalnością.
Auf einem Computer mit Windows Vista oder Windows Server Codename "Longhorn" müssen die WPA2-Authentifizierungseinstellungen vom Snap-In "Gruppenrichtlinienobjekt-Editor" konfiguriert werden.
Ustawienia uwierzytelniania WPA2 należy skonfigurować za pomocą przystawki Edytor obiektów zasad grupy na komputerze z systemem Windows Vista lub Windows Server o nazwie kodowej "Longhorn".
Speicherverlust in Psxss.exe nach der Ausführung von POSIX-basierte Anwendungen oder Skripts für eine lange Zeit in Windows Vista oder Windows Server 2008
Przeciek pamięci w Psxss.exe po aplikacji opartych na POSIX lub skrypty uruchamiane przez długi czas w systemie Windows Vista lub Windows Server 2008
Wenn eine Aufgabe auf einem Computer unter Windows Vista oder Windows Server 2008 erstellt wird und die Aufgabe von einem älteren Remotesystem (Windows Server 2003, Windows XP oder Windows 2000) verwaltet werden muss, konfigurieren Sie die Aufgabe dann für ältere Systeme.
Jeśli zadanie jest tworzone na komputerze z systemem Windows Vista lub Windows Server 2008, a będzie zarządzane ze zdalnego systemu we wcześniejszej wersji (Windows Server 2003, Windows XP lub Windows 2000), należy je skonfigurować dla systemów wcześniejszych.
Für ältere Systeme konfigurierte Aufgaben können unter Windows Vista oder Windows Server 2008 verwendet werden, jedoch sind bestimmte Trigger, Aktionen, Bedingungen und Einstellungen nur unter Windows Vista oder Windows Server 2008 verfügbar.
Zadania skonfigurowane dla wcześniejszych systemów będą działać w systemie Windows Vista lub Windows Server 2008, ale niektóre wyzwalacze, akcje, warunki i ustawienia będą dostępne tylko w systemie Windows Vista lub Windows Server 2008.
Verbesserte Benutzeroberfläche für Computer mit Windows Vista oder Windows Server 2008, auf denen Windows Update ausgeführt wird
Ulepszenie interfejsu użytkownika usługi Windows Update na komputerach z systemami Windows Vista i Windows Server 2008
Einen KMS-Host auf Windows Vista oder Windows Server 2008-basierten Computer installieren
Verwenden des BitLocker-Reparaturtools zum Wiederherstellen von Daten auf einem verschlüsselten Volume unter Windows Vista oder Windows Server 2008 E-Mail Drucken
Jak używać narzędzia BitLocker Repair Tool, aby odzyskać dane z zaszyfrowanego woluminu w systemie Windows Vista Jesteś obecnie w trybie offline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
