Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
voellig neuartigen

Vertaling van "voellig neuartigen" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zupełnie nowym
Seit 2003 mit einem völlig neuartigen Reisebüro-Konzept.
Od 2003 roku z zupełnie nowym pomysłem na biuro podróży.
Beim LEGO MINDSTORMS EV3-Stein handelt es sich um einen völlig neuartigen Intelligenten Stein: Er ist der leistungsstärkste Intelligente Stein, der jemals kreiert wurde.
Czym różni się zupełnie nowym inteligentnym klockiem: Jest to najwydajniejszy inteligentny klocek, jaki do tej pory stworzyliśmy.
Ihre einzigartige Synergie brachte einen völlig neuartigen Look in die Möbelwelt.
Ich unikalna synergia doprowadziła do zupełnie nowego wyglądu mebli.
Mittlerweile gibt es auch einen völlig neuartigen Dieselbrennstoff, der über einige Bootstankstellen bereits vertrieben wird und durch seine spezielle Zusammensetzung eine vollständige Resistenz gegenüber dem Befall durch Mikroorganismen verspricht.
Istnieje także zupełnie nowy rodzaj oleju napędowego, który jest już sprzedawany na kilku stacjach benzynowych, a którego specjalny skład zapewnia całkowitą odporność na kolonizowanie przez mikroorganizmy.
Nexsys bietet einen völlig neuartigen Lösungsansatz für bodenebene Duschen und verbindet zwei Welten perfekt miteinander: die Vorzüge einer fugenlosen Duschfläche aus Stahl-Email mit dem Design eines gefliesten Duschbereiches mit Duschrinne.
Nexsys reprezentuje kompletnie nowe podejście do tematu brodzików montowanych w płaszczyźnie podłogi i perfekcyjnie łączy ze sobą dwa światy: zalety jednorodnej, bezfugowej emaliowanej powierzchni prysznicowej z optyką i możliwościami jakie daje strefa prysznica wykładana płytkami ceramicznymi z odpływem liniowym.
4.1 Der Entwicklungsgrad der Produktionskräfte sowie die außerordentliche Sensibilisierung und der enorme Druck der Zivilgesellschaft in Sachen Nachhaltigkeit und Umwelt sind die völlig neuartigen Wesensmerkmale dieser dritten industriellen Revolution.
4.1 Zupełnie nową cechą trzeciej rewolucji przemysłowej jest stopień rozwoju czynników produkcji oraz ogromna wrażliwość społeczeństwa obywatelskiego, jeśli chodzi o kwestie zrównoważonego rozwoju i środowiska naturalnego.
Seit 1952 gibt es die Marke LAMY, die ihre Innovationskraft bereits im ersten Jahr mit der völlig neuartigen Füllhalter-Serie LAMY 27 bewies.
Marka Lamy istnieje od roku 1952 i już w pierwszym roku istnienia udowodniła swoją innowacyjność wprowadzając serię Lamy 27.
Veeam schließt diese Lücke mit einer völlig neuartigen Lösung für Availability for the Always-On Enterprise, die Wiederherstellungszeiten und -punkte (RTPO) von weniger als 15 Minuten für ALLE Anwendungen und Daten ermöglicht.
Firma Veeam niweluje ten deficyt, dostarczając klientom nowatorskie rozwiązanie - Availability for the Always-On Enterprise - które pozwala uzyskać wartości docelowego czasu i punktu odzyskiwania (RTPO) na poziomie nieprzekraczającym 15 minut w odniesieniu do WSZYSTKICH aplikacji i danych.
Die kombinierten Bewegungsbereiche des Löscharms, des Werfers und des völlig neuartigen "Piercing Tools" (Durchstichlanze) decken alle notwendigen Angriffspositionen ab.
Połączone obszary ruchu działek gaśniczych i kompletnie nowego typu lancy do przebijania poszycia obejmują wszystkie niezbędne pozycje prowadzenia działań w natarciu. Cechy szczególne
Der legendäre Laufschuh verschaffte sich dank der völlig neuartigen, sichtbaren Nike Air-Dämpfung augenblicklich einen festen Platz in der Geschichte.
Legendarne buty natychmiast zapewniły sobie miejsce w historii dzięki nieznanej wcześniej widocznej amortyzacji Nike Air.
Wenn man Kraft und Zellvolumisierung als Maßstab nimmt, ist Animal Pump das Optimum, denn Animal Pump ist randvoll mit einer völlig neuartigen Kreatinmatrix, die bereits mit einer Portion die vollständige tägliche Versorgung sicherstellt.
Z punktu widzenia siły i wolumizacji komórek mięśni nie ma nic lepszego od Animal Pump, ponieważ Pump zawiera pełną dzienną dawkę nowoczesnego matriksu kreatynowego.
Dank dieses völlig neuartigen Designs ist ProductExpert im Einflussgebiet der Europäischen Arzneimittel-Agentur Marktführer bei den XEVMPD-Meldungen: Mehr als 25 % aller an die EMA übermittelten XEVPRM-Informationen und fast 50 % aller mit einem Tool (außer dem WEB-Trader-Tool der EMA) übermittelten XEVPRM-Informationen wurden über diese Lösung eingereicht.
Ponad 25% wszystkich zgłoszeń przesłanych w formacie XEVPRM złożonych w EMA i prawie 50% wszystkich zgłoszeń XEVPRM złożonych za pomocą narzędzia dostawcy (z wyłączeniem narzędzia EMA WEB Trader) zostało złożonych za pomocą rozwiązania w zakresie zarządzania produktami.
Mit ,360 Reality Audio' bietet Sony Musikliebhabern und Kreativen einen völlig neuartigen Service.
Dzięki 360 Reality Audio firma Sony oferuje pionierską usługę zarówno miłośnikom muzyki, jak i jej twórcom.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor voellig neuartigen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.