Du solltest die volle Kontrolle auf deiner Seite... jetzt haben.
Powinnaś mieć pełną kontrolę na swojej części właśnie... teraz.
Sie können immer auf seine Hilfe und die volle Zusammenarbeit zählen.
Zawsze możesz liczyć na pomoc i pełną współpracę z jego strony.
Erstens ist das volle Vertrauen, was er sagt und denkt.
Po pierwsze, to pełne zaufanie w tym, co mówi i myśli.
Leider knarrt das Bett etwas, deshalb nicht die volle Punktzahl.
Niestety, łóżko skrzypi trochę, to dlaczego nie pełne znaki.
Transparenz und eine volle demokratische Kontrolle sind so nicht zu gewährleisten.
W ten sposób nie da się zagwarantować przejrzystości i pełnej kontroli demokratycznej.
Hätte ich nach seiner Freilassung nicht das volle Sorgerecht übernommen...
Może gdybym nie przejęła pełnej opieki po tym, jak go wypuścili...
Darüber hinaus muss die volle Leistung schnell und zum niedrigen Preis erfolgen.
Dodatkowo, pełne działanie musi być szybkie i przy niskich kosztach.
Erst dann ist es volle Wirkung in kurzer Zeit zu sehen ist.
Tylko wtedy, to pełne efekty można zobaczyć w krótkim czasie.
Handys sind Konsumgüter, die die volle Energie einer Batterie verwenden.
Telefony komórkowe to dobra konsumpcyjne, które wykorzystują pełną energię baterii.
Kriege ich nicht volle Energie, dauert es drei bis vier Minuten länger.
Bez pełnej mocy potrwa to trzy, cztery minuty dłużej niż liczyliśmy.
Der Fahrer muss jederzeit die volle Kontrolle über das Fahrzeug haben.
Kierowcy muszą przez cały czas mieć pełną kontrolę nad pojazdem.
In manifo hast du volle Kontrolle über jedem Element deiner Seite.
W manifo masz pełną kontrolę nad każdym elementem swojej strony.
Wenn das Gerät zündet, muss das Feld die volle Stärke haben.
Gdy urządzenie rozpali się, pole musi mieć pełną siłą.
