Anmutig und elegant in seiner vollen Pracht präsentiert er sich seinem Publikum.
Wdzięku i elegancki w pełnej krasie, to prezentuje się jego publiczności.
Kunden bekommen dann den vollen Kaufpreis zurückerstattet inklusive der Versandkosten.
Klienci otrzymają wówczas zwrot pełnej ceny zakupu wraz z kosztami wysyłki.
Der Bikemarathon findet bei dem vollen öffentlichen Strassenverkehr auf eigene Gefahr statt.
Bikemaraton odbywa się podczas pełnego ruchu drogowego na własne niebezpieczeństwo.
So schließt sich der Kreis des vollen Entwicklungszyklus der Welle.
W ten sposób zamyka się okrąg pełnego cyklu rozwoju fali.
Dieses Produkt sollte mit mindestens einem vollen Glas Wasser eingenommen werden.
Ten produkt powinien być zażywany z przynajmniej jedną pełną szklanką płynu.
Sie nimmt ihre Zeit vollen Wert für Geld zu geben.
Bierze swój czas, aby dać pełną wartość dla pieniędzy.
Vielleicht braucht der Spruch zur vollen Wirkung mehr als eine Hexe.
Może to zaklęcie wymaga więcej niż jednej czarownicy, by mieć pełną moc.
Alle Reparaturkosten über der vollen Struktur des Fahrzeugs sind umsonst.
W ten sposób naprawa powyżej pełnej wytrzymałości pojazdu jest darmowa.
Und dann entweder zum vollen Preis verkaufen oder verweigern.
A następnie albo sprzedać w pełnej cenie, lub odmówić.
Sie zahlen den vollen Preis, es gibt also keinen Raum für Fehler.
Zapłacą pełną cenę, więc nie ma tu miejsca na błędy.
Deine Diamanteneinsparungen und -zahlungen stehen unter deiner vollen Kontrolle.
Twoje oszczędności i płatności diamentowe są pod twoją pełną kontrolą.
Wenige Minuten vor der vollen Bereitschaft wird Apfelessig in den Behälter gegossen.
Kilka minut przed pełną gotowością ocet jabłkowy wlewa się do pojemnika.
Die Zellen beginnen die Arbeit mit vollen Kapazität und betreiben gut ihre Funktionen.
Komórki zaczynają pracować pełną mocą, dobrze wykonując swoje funkcje.