Vertaling van "volltext" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausführlichere Informationen sowie den Volltext der Schlussfolgerungen finden Sie unter.
Szczegółowe informacje na ten temat oraz pełny tekst konkluzji dostępne są pod adresem
Die Software unterstützt mehrere Sprachen und ermöglicht es Ihnen, Wörter, Sätze oder Volltext zu übersetzen.
Oprogramowanie obsługuje wiele języków i pozwala na tłumaczenie słów, zwrotów lub pełny tekst.
Die Frist zur Einreichung von Anträgen sowie sämtliche im Volltext der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen genannten formalen Förderfähigkeitskriterien sind einzuhalten.
Należy dotrzymać terminu składania ofert i spełnić wszystkie inne wymagania formalne opisane w pełnym tekście zaproszenia do składania ofert.
In dieser Kurzfassung ist die im Volltext enthaltene Analyse zusammengefasst, die nur in der Originalsprache vorliegt und daher nur der englischen Fassung des Vorschlags beigefügt ist.
Niniejszy dokument stanowi podsumowanie analizy przedstawionej w pełnym tekście, który jest dostępny jedynie w oryginalnej wersji językowej i w związku z tym jest przedstawiony jedynie z angielską wersją językową wniosku.
(Verweis auf Strategien, Rechtsakte oder andere relevante Dokumente, einschließlich der jeweils relevanten Abschnitte, Artikel oder Absätze, sowie Hyperlinks oder Zugang zum Volltext)
(odwołanie do strategii, aktu prawnego lub innych odpowiednich dokumentów, w tym do odpowiednich sekcji, artykułów lub ustępów, wraz z łączami internetowymi lub ścieżką dostępu do pełnego tekstu)
Diese News-Feeds liefern den Nutzern eine Liste der aktuellsten Schlagzeilen und Links und erleichtern es ihnen, auf dem Laufenden zu bleiben und direkten Zugang zum Volltext jedes Nachrichtenpunkts zu erhalten.
Powiadomienia te zawierają najbardziej aktualne nagłówki i linki, co sprawia, że użytkownik jest nieustannie na bieżąco i ma bezpośredni dostęp do pełnego tekstu każdej wiadomości.
Der Volltext des Urteils ist nur in Englisch und Französisch verfügbar.
Pełny tekst wyroku jest dostępny jedynie w językach angielskim i francuskim.
Der Volltext der Stellungnahme wird in Kürze unter folgender Adresse verfügbar sein
Pełny tekst opinii można będzie wkrótce znaleźć pod adresem
Wenn Sie schon mal im Text dasselbe Wort verwendet haben, wird die App versuchen, den Volltext zu finden und in bestimmten Sprachen als empfohlene Übersetzung anzubieten.
Jeśli już użyłeś tego samego słowa w tekście, aplikacja spróbuje znaleźć pełny tekst i wyświetlić jako sugerowane tłumaczenie w niektórych językach.
Volltext der Vereinbarung über die Zusammenarbeit (Inkrafttreten: 01.01.2016)
Pełny tekst umowy o współpracy (wejście w życie: 1/1/2016)
Gipfelerklärung der Mitglieder des Euro-Währungsgebiets, 29. Juni 2012 (Volltext im pdf-Format)
Oświadczenie ze szczytu strefy euro z dnia 29 czerwca 2012 r. (pełny tekst w pdf)
Der Volltext der Abschlusserklärung des 10.
Pełny tekst deklaracji końcowej 10.
Die Mitteilung ist im Volltext in der Datenbank EUR-Lex abrufbar ().
Pełny tekst tego komunikatu jest dostępny na stronie internetowej EUR-LEX ().
