We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
od generatora
przez generator
Tut so, als hätten sie das Sagen... aber haltet sie vom Generator und der Maschinensteuerung fern.
Niech czują, że rządzą, ale trzymajcie ich z dala od generatora i sterowni.
Für einen Riss dieser Größe berechneten wir eine Sperrzone, in der man eingesogen wird, von sechs Metern vom Generator.
Szczelina tej wielkości wciągnie wszystko w promieniu 6 metrów od generatora.
Normalerweise muss das Fahrzeug nach dem Befüllen der Batterie mit Wasser eine Zeit lang betrieben werden, und die Batterie wird vom Generator aufgeladen, um das destillierte Wasser vollständig mit dem Elektrolyten zu mischen, und die Leistung der Batterie wird nicht beeinträchtigt.
Zwykle po napełnieniu akumulatora wodą pojazd musi działać przez pewien czas, a akumulator jest ładowany przez generator, aby w pełni wymieszać wodę destylowaną z elektrolitem, a wydajność akumulatora nie ulega zmianie.
Während der Lagerung wird die Ethylenproduktion vom Generator gestoppt, wenn sie ein maximales Niveau erreicht.
Podczas magazynowania produkcja etylenu jest zatrzymywana przez generator, gdy osiągnie maksymalny poziom.
Sie können jetzt Ihren USB-Anschluss vom Generator trennen und an Ihren PC anschließen, um die Daten anzuzeigen.
Możesz teraz odłączyć USB od generatora i podłączyć go do komputera, aby wyświetlić dane.
Eine Handpumpe anbringen Damit wir die Energie vom Generator nicht verschwenden.
Montuję pompę ręczną do studni, byśmy nie musieli marnować mocy z generatora na wodę.
Es reduziert die vom Generator zu erbringende Leistung und somit den Kraftstoffverbrauch.
Dzięki niemu zmniejsza się zapotrzebowanie na moc dostarczaną przez alternator, a tym samym ilość zużywanego paliwa.
Wir bieten eine große Auswahl an Kabeln, Leitungen, Garnituren, Zubehör und Dienstleistungen für alle Anwendungen in der Windenergieerzeugung an - vom Generator bis zum Stromnetz.
Oferujemy gamę produktów kablowych, akcesoriów oraz usług do wszystkich zastosowań w elektrowniach wiatrowych - począwszy od generatorów po sieci.
Wirkleistung (3) - Angabe in W bzw. kW - ist die Leistung, die vom Generator abgenommen werden kann, abhängig vom Leistungsfaktor des Generators
Moc skuteczna (3) - podawana w W lub kW - moc generatora, która może zostać wykorzystana do zasilania odbiorników, zależna od sprawności generatora
Die U-Bahnhöfe Diagonal und Verdaguer erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Generator Hostel.
W 5 minut można dojść z obiektu na stacje metra Diagonal i Verdaguer.
Aber wir brauchen etwas, was die Spannung vom Generator - ohne Kurzschluss in Barrys Körper überträgt.
Potrzebujemy czegoś, co przeniesie ładunek do ciała Barry'ego.
Sie bieten die erforderliche Leistung für den Start des Motors, aber danach müssen Sie aufgeladen werden vom generator.
One mogą zapewnić moc, potrzebną do startu silnika, ale wtedy trzeba je ładować od alternatora.
Wir haben uns einen alten Kühlschrank besorgt, der vom Generator betrieben wird.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.